Не так давно я был свидетелем очень приятного события - при общении одна из моих знакомых изучающих язык как-то почуяла, что в ответ на Спасибо не надо отвечать Please как пожалуйста. Конечно, не самый четкий пример, но вполне понятно, как постепенно набирается у человека чутье языка.

В английском, как мы помним, не существует аналога слова "ты". Это слово (thou) ушло из употребления несколько сотен лет назад. Как и у нас, это было сделано из-за похожей практики у французов - обращаться к королю во множественном числе. Все же помнят, что с царем люди были на ты? "не вели казнить, царь-батюшка!"

Продолжая нашу прошлую тему https://liveangarsk.ru/blog/proksr/20130312/zabavnye-bukvy

Вообще, индийские (НЕ индЕйские) письменные системы меня очень радуют.

Балийская

Балийцы, судя по буквам, до ужаса боялись змеек.

Вообще, языков на земле тысяч семь, однако есть десять языков, зная которые, можно общаться почти везде - они охватывают знания 95% людей на земле. Алфавитов на земле поменьше - всего где-то сотня, но буквы есть презабавные. Ими бы я хотел с вами поделиться. Если буквы не отображаются - поставьте на компьютер шрифт Unicode.

Многие люди, изучившие язык, все равно ощущают нехватку определенных средств выражения. Ведь язык содержит это не только информацию, передаваемаю с помощью слов, еще есть и сверхинформация, которая дается при помощи уникальных внеязыковых средств - порядок слов в предложении, интонация, выделение голосом и так далее.

Мне задали вопрос, который я не учел в прошлой статье - а чем же отличается have и have got?

Отличие их не столь велико, а кое-где и вообще отсутствует.

Если мы хотим сказать "обладать", то они равнозначны.
I have a cat = I have got a cat

Это еще один вопрос, которому можно присуждать премию за тупость.

Честно признаюсь, каждый раз этот вопрос меня напрягает. Расскажу пару случаев из опыта работы -

Очень многие люди, которых я встречал, на все 100% убеждены, что учить английский им не надо, нет времени, не пригодится, и вообще они неспособные. Я убежден, что это ложь. Однако можно ли выучить язык, если вы "неспособный" и сколько для этого надо времени, мы разберем потом. Пока же наша цель - подумать, зачем он нужен.

Заметил, что в среднем, просмотр записи в моем блоге от 200 до 300 раз. Даже при учете, что несколько обновлений страницы дает просмотров 5-10 с одного человека, все равно хотя б несколько десятков людей хотят немного улучшить свой английский.

Английский язык, как мы помним, отличается своей логичностью в грамматике. Однако кое-что в ней может разительно отличаться от русского языка.

Основное правило всех простых вопросов с английском языке -
глагол ставится перед подлежащим!

Китайский язык не настолько сложный, насколько он представляется другими, в нем есть четкая грамматика, да и сами иероглифы имеют хоть и несколько путей создания, но множество из них логичны.

В английском языке есть большое количество слов для нашего одного слова "ноль". Перечислим лишь некоторые из них и поужасаемся -
nought\nаught
zero
cipher
oh\o
nil
love
duck
zip
zilch

В общем, ужас. Надо бы их распределить, а то голова трещать начинает. Да и вообще, что "любовь" и "утка" забыли тут?!

Фух, ну и работенка у слоненка, поехали -

Сегодня наша беседа пойдет о словообразовании. Это прекрасное явление поможет нам запомнить до 100 новых слов за урок. Своим ученикам я обычно объясняю азы уже на первом-втором уроке, постепенно добавляя новые окончания и предлоги. Постепенно мы обсудим самые главные и понятные аффиксы.

Как мы уже поняли, англичане различают три времени, как и мы, но уточняют каждое время четырьмя видами. Мы уже знаем, как выразить, что мы делаем прямо сейчас. Я напомню - дословно мы скажем кто-то является делающим что-то.
Причастие-прилагательное "делающий" у нас - четвертая форма глагола, образуется с помощью привычного окончания -ing

Продолжая тему нашей дифференциации, нам хочется отметить, что в английском языке есть большое количество глаголов для обозначения зрительных процессов. Просто на память, нами было обнаружено более 30 глаголов, которые хотя и означают "воспринимать глазами", но все так или иначе отличаются друг от друга.

Еще в школе промелькало порой у учителей странное слово "герундий". И бедные ученики спрашивали себя - что же это за ужас?

Конечно, части речи у нас с англичанами не совпадают целиком и полностью. Герундия нет у нас, деепричастия нет у них. Функции деепричастия у них порой выполняет само причастие, часто словом while - в то время как или by - посредством, или вообще без них.

Прежде всего, хочется напомнить, что слов в английском языке больше, чем в русском. Причины этому крайне просты - Англию в свое время не захватывал только ленивый, а любые захватчики внедряли свои слова в язык. Как мы помним, названия животных и мяса разные именно поэтому - растили их германоговорящие, а кушали франкоязычные.

В следующих статьях, после починки компа, я могу сделать следующее

1. продолжить описывать времена.
2. показать разницу между известными всем словами, но которые неизвестно для вас чем различаются. К примеру, Go, Drive, Ride, или Mistake, Error, или самое простое - little\small, kid\child, end\finish\complete

В субботу вследствие неясно чего у меня целиком умер компьютер. Остались только две плашки оперативки и процессор. Восстановить детали я смогу только дней через 4-7, все по мере своего скудного заработка. Всем, в особенности тем, с кем я переписываюсь, меня не терять. Как только я смогу заработать на нужные детали, статьи пойдут снова.