Цикл бесед о временах. Часть 5. Общее настоящее

proksr
18.02.2013 - 21:27
Смотреть профиль пользователя.

Как мы уже поняли, англичане различают три времени, как и мы, но уточняют каждое время четырьмя видами. Мы уже знаем, как выразить, что мы делаем прямо сейчас. Я напомню - дословно мы скажем кто-то является делающим что-то.
Причастие-прилагательное "делающий" у нас - четвертая форма глагола, образуется с помощью привычного окончания -ing

Read - reading (читающий)

Swim - swimming (плавающий)

Можно даже образовать формулу, которая пригодится нам в дальнейшем -

S = Субъект, подлежащее, V = глагол, в этом случае уже прилагательное.

Но, как вы могли заметить, мы еще не знаем, а как же рассказать о настоящем вообще. Типа "я работаю врачом", "я бегаю по утрам". Ведь я же не в данную секунду работаю и бегу!
Да, конечно, тут не надо особо подставлять какие-то формы, все просто - берем подлежащее, берем глагол и все!

I read - я читаю (вообще)

I like ice-cream - я люблю мороженое (вообще)

Как видите, легко и ненапряжно.
Однако, тут не все так просто. Я в шоке! Вспомним такую приятную вещь, как спряжение. По-русски оно выражается окончаниями
делаю
делаешь
делаем
делает

На английском есть то же самое, но несравненно легче - русскому окончанию -ет\-ит соответствует английское окончание -s.
Конечно же, окончание -ет\-ит появляется только, когда речь идет о том, что он\она\оно что-то делаЕТ Улыбка

делаЕТ - doES
спИТ - sleepS
пьЁТ - drinkS

Так что, как видите, это не так и сложно. Главное - понимать, что вы этими словами выражаете происходящее вообще, в принципе, а не то, что происходит\тянется прямо сейчас.

Попробуйте перевести

1. Он любит пить виски по утрам
2. Мы поем песни под гитару
3. Я мою волосы 50 раз в день
4. Она любит читать Космополитан
5. Я работаю в банке

PS. Единственное, что поддерживает во мне желание писать - ваши комментарии, советы, поправки и уточнения. Буду им очень рад, и моя работа ускорится. Другие статьи моего блога вы можете найти по адресу - https://liveangarsk.ru/blog/proksr

PPS. По любым другим советам, предложениям и вопросам пишите в личку.

Комментарии 6

proksr пишет:1. Он любит

proksr пишет:

1. Он любит пить виски по утрам
2. Мы поем песни под гитару
3. Я мою волосы 50 раз в день
4. Она любит читать Космополитан
5. Я работаю в банке

1 He likes drink whisky on the morning.
2. We sing song to a guitar.
3. I whash my hair 50 times at the day.
4. She likes read Cosmopolitan.
5. I work in the bank.
Не судите строго Улыбка

Настасья,Хорошо, что

Настасья,

Хорошо, что написали, я очень рад новичкам! В принципе, неплохо, подбор форм абсолютно верен, предложения понятны, предлоги немного поправить и будет прекрасно.

PS. Я же не учитель в школе. Я думаю, если вас пойдут - уже неплохо. А без ошибок не говорит никто Улыбка

да , с предлогами сложновато, буду ждать вашу тему по предлогам Подмигнул

Настасья, По предлогам надо

Настасья,

По предлогам надо темы 2-3 писать, они реально сложные.

Настасья пишет: 5. I work in

Настасья пишет:

5. I work in the bank.

Внесу чуток лепты. Здесь нужно не IN, a AT.

Предлог IN - обозначает физическо-географическое расположение.

Предлог AT - скажем так, принадлежность чему-то.

proksr сможет это точнее выразить.

Ангарчанин - это звучит

ангарчанин, скорее процесс

ангарчанин,

скорее процесс пользования услугами, но тут очень многое зависит от артиклей + куча исключений. легко можно объяснить процентов 50 только Sad

Отправить новый комментарий

Содержимое этого поля хранится скрыто и не будет показываться публично.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразовываются в ссылки.
  • Допустимые HTML тэги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <h1> <h2> <h3> <h4> <span> <br> <div> <strike> <sub> <sup> <nobr> <table> <th> <tr> <td> <caption> <colgroup> <thead> <tbody> <tfoot>
  • Можно цитировать чужие сообщения с помощью тэгов [quote]
  • Автоматический перевод строки.
  • Можно вставить изображение в текст без HTML-кода.
  • Можно вставлять видео тэгом [video:URL]. Поддерживаются Youtube, Mail.ru, Rutube и другие.
  • Текстовые смайлы будут заменены на графические.

Дополнительная информация о настройках форматирования

To prevent automated spam submissions leave this field empty.