Можно ли научиться говорить по-английски?
Почему-то от многих людей я слышал и продолжаю слышать, что научиться говорить по-английски невозможно, они никогда не научатся, все тлен.
На этот счет я бы хотел обратить ваше внимание на чисто русские проблемы по изучению, и как их преодолеть.
Главная русская проблема - жуткий страх сказать неправильно. Не знаю, откуда она происходит. Может, со школы, где учитель ругался на любые ошибки. Может, из-за предубеждений и стыда показаться тупым и быть непонятым. Все это - ложь.
Во-первых, ваша святая цель - коммуникация. Возникает вопрос - что лучше - к вам подходит иностранец и говорит "помогите. где больница есть тут?" или подходит иностранец, открывает рот, грустно вздыхает и уходит?
Мне кажется, первое, ибо коммуникация завершена успешно, а вас вряд ли покоробила речь иностранца.
При этом, моя практика говорит - сами иностранцы говорят грамматически неверно почти всегда. Вы же не всерьез думали, что русские люди ошибаются (звОнит, оплатить ЗА проезд), а американцы - нет?! Им настолько плевать на грамматику, что в разговорной речи они творят что хотят. Вопросы - интонацией? Без проблем. Неверные времена? Хорошо. Неверно произнес? Прекрасно.
Они на английском говорят обычно куда менее правильно, чем говорим мы. И поэтому наши ошибки они не воспринимают часто как ошибки, для них мы говорим хорошо, даже когда для нас - плохо.
То есть, вы не сделаете просто так серьезных ошибок в речи.
Во-вторых, иначе вы все равно никогда не сможете научиться говорить. Для любой деятельности нужна практика, и поначалу любая практика всегда проходила и проходит с ошибками. Вы картину представляете - младенец наконец-то встал на ноги, делает первый шаг, падает и орет - "Да ну его в пень, эту ходьбу! Я не обучаемый, мне оно вообще не надо!" Вот и обучающиеся люди реагируют также при первых трудностях, которые обязаны быть и при любых ошибках. "О, божечки, я ошибся в целой букве! Жизнь прожита зря, я никогда ничего не добьюсь" Ребят, самим от такого не стыдно?
Вы в процессе обучения всегда будете порой ошибаться. Это абсолютно нормально.
В-третьих, выучиться говорить не так и сложно. Образованный человек знает тысячи слов, но для простой беседы достаточно сотни, а сотни 3-4 уже хватит в большинстве ситуаций. Удивительно? А вспомните, что вы говорите. Чаще всего люди говорят однотипные конструкции "Привет. Как жизнь. Что нового. Сколько время? Сколько стоит?" Если вы запишете все слова. которые сказали за день, и уберете те, которые сказали 1 раз - останется пара сотен реально нужных слов. Остальное - пассивный, понимаемый, но неупотребляющийся словарный запас. Когда вы в крайний раз говорили слово "дихлофос", допустим? Давно? Скорее всего, да. Надо ли вам учить это слово на английском? Нет.
Вам для полноценной добротной беседы нужно знать всего несколько сотен слов. Для простой беседы - в пару раз меньше.
И в-четвертых, вспомните, как учатся говорить дети. В какой-то момент они говорят без умолку, наплевав на все правила языка. Но со временем очень быстро они перестают ошибаться, а говорить также быстро не перестают. Учитесь у детей, лучше научиться быстро говорить неверно, и потом улучшиться, чем два часа подбирать слова верно и не научиться ничему вообще.
Как итог беседы, суммируя все вышесказанное -
Переставайте стесняться и говорите как получится. Вы МОЖЕТЕ научиться говорить на английском. Вы БУДЕТЕ ошибаться, это нормально и это единственный путь к совершенству.
proksr,
Нашел на просторах интернета-
Полиглот- английский за 16 уроков
Пару уроков просмотрел.. и всё... времени не хватает, а так понравилось.
Что скажете?
Lee,
Бог его знает, насчет программирования. Но при хорошей памяти и верных методиках я не вижу проблем изучить язык месяца за 3 до неплохого уровня. Если тренироваться каждый день, то 3 месяца = 1000 изученных слов и отработанная грамматика и речь. Этого вполне хватит для большинства ситуаций.
Саныч,
Неплохая вещь, которая может показать, что человек сможет говорить бегло и предложениями. Однако останавливаться только на этом не надо, нужна тренировка и грамматика.










