Тема: этимология

Как наука, этимология сравнительно молода, хотя о том, откуда и как происходят слова, люди начинали задумываться еще многие сотни лет назад.
Около 300 лет назад был открыт священный язык жителей Индии - санскрит.

( и это ещё не всё )

Хлеб – заимств. из гот. hleifs "хлеб".

Батон – заимств. из фр. bâton "палка".

Булка – заимств. через пол. bułka из ит. bulla, фр. boule "шар, булочка".

Бутерброд – заимств. из нем. Butterbrod "хлеб с маслом".

Буханка – заимств. через пол. bochenek из ср.-в.-н. vochenze, fochenz "вид пирога, белый хлеб" от лат. focacius "хлеб, выпекаемый в золе".

( и это ещё не всё )

Адмирал – заимств. через нем. Admiral из ст.-франц. a(d)miral, которое восходит к араб. emīr al bahr "князь моря".
Алтын – заимств. из тур., тат. altyn "золото", "золотой".
Балбес – заимств. из казах. bilbes "он не знает".
Барыш – заимств. из тур., крым.-тат. baryš "мир, примирение".
Блуждать – заимств. из церковнослав. (ст.-болг). при исконнорусск. блудить.

( и это ещё не всё )

Бадья – заимств. через тат. badiä, badia из перс. bādye "сосуд для вина".
Баланда – заимств. из лит. balánda "лебеда".
Бестия – заимств. из лат. bestia "зверь, животное".
Бетон – заимств. из лат. béton, от лат. bitumen "ил, песок".
Бешмет, башмет – заимств. из тат. bišmät "стёганый полукафтан, поддёвка".
Бляха – заимств. через пол. blacha из д.-в.-н. blëh, ср.-в.-н. blëch.

( и это ещё не всё )

Для того, чтобы любить свой родной язык, надо его изучать.
Забавно, мы с детства знаем эти слова, они для нас стали родными, но, тем не менее, пришли они к нам из других языков, изначального значения которых мы даже не предполагали.
Арбуз – заимств. через тур. karpuz из перс. χarbuza "ослиный огурец".
Баня - старое заимств. из народнолат. baneum, отсюда же франц. bain, ит. bagno.

( и это ещё не всё )

Этимология слова БРАК

Уже давно мне эстетически претило слово БРАК, в значении женитьбы: и ухо коробит, и второе значение подходящее - негодное, испорченное. И вот, наполненное негодование до краев, вылилось в эту статью, в попытке узнать откуда же взялась почва для шуток о том, что "хорошее дело браком не назовут".

( и это ещё не всё )
Original design by My Drupal  |  Modified by LiveAngarsk.ru team