Исследователи составили список популярных диалектных слов в Иркутской области

Автор: Irk.ru, дата: 06.06.2021 - 22:48

Ко Дню русского языка, который отмечают 6 июня, «Яндекс» подготовил исследование про слова, которые используются только в некоторых частях России. Для этого использовали данные блог-платформы «Яндекс.Дзен»: изучили статьи и комментарии 6 миллионов пользователей из всех регионов, в общей сложности — 11 миллиардов словоупотреблений.

Затем совместно с лингвистами из Института русского языка имени Виноградова РАН отобрали самые интересные и дали им определения.

Так, в Иркутской области популярными диалектными словами названы «блоть», «ворачиваться», «гачи», «еслив», «изнахратить», «куржак», «листвяк», «магазинский», «мультифора», «на божничку», «насмелиться», «наценить», «обутки», «огребаться», «перепираться», «сворот», «сподряд», «халявский», «чеплашка», «шалабол», «швыркать».

Некоторые слова оказались характерными сразу для нескольких регионов, причём часто это регионы-соседи. Например, «шушлайка» (малолитражные автомобили) используется в основном в Сибири. А слово «проводины», по мнению авторов исследования, говорят только в Иркутской области.

Irk.ru

4789 просмотров
Цитировать
Обратиться

А где же "квАртал"?

Автор: Сивый (гость), дата: 07.06.2021 - 11:33

А где же "квАртал"?

-0

Большинство слов даже не

Автор: Зашедшая на огонёк, дата: 07.06.2021 - 11:38

Большинство слов даже не слышала

Ушёл в себя. Вышел из себя. Пришёл в себя. Погулял — и хватит на сегодня.

-0

Как говорится: местные слова

Автор: Зашедшая на огонёк, дата: 07.06.2021 - 11:40

Как говорится: местные слова в разных регионах России
https://yandex.ru/company/researches/2021/local-words

Ушёл в себя. Вышел из себя. Пришёл в себя. Погулял — и хватит на сегодня.

-0

Irk.ru пишет: «блоть» это

Автор: ЗС (гость), дата: 07.06.2021 - 11:48

Irk.ru пишет:

«блоть»

это что?

-0

ЗС пишет: Irk.ru

Автор: Зашедшая на огонёк, дата: 07.06.2021 - 11:52

ЗС пишет:

Irk.ru пишет:

«блоть»

это что?

Всё тут https://irkutskmedia.ru/news/1111033/

Ушёл в себя. Вышел из себя. Пришёл в себя. Погулял — и хватит на сегодня.

-0

Irk.ru пишет: Так, в

Автор: 2017-й (гость), дата: 07.06.2021 - 11:55

Irk.ru пишет:

Так, в Иркутской области популярными диалектными словами

Что за лажа? Какого языка диалекты?

-0

Зашедшая на огонёк, спсб!

Автор: ЗС (гость), дата: 07.06.2021 - 11:56

Зашедшая на огонёк,
спсб!

-0

о да есть такие слова!

Автор: qwerty12345 (гость), дата: 07.06.2021 - 12:49

о да есть такие слова! Пытался как-то объяснить слово мультифора в Москве, за дебила меня считали

-0

За мультифор попадал много

Автор: мака, дата: 07.06.2021 - 12:58

За мультифор попадал много раз.Ненужное слово.

-0

Колёса, шлёмка, котлы, фофан,

Автор: Где-то 888 (гость), дата: 07.06.2021 - 13:14

Колёса, шлёмка, котлы, фофан, кемель, на глушняк...

-0

Где-то 888 пишет: Колёса,

Автор: ЗС (гость), дата: 07.06.2021 - 14:11

Где-то 888 пишет:

Колёса, шлёмка, котлы, фофан, кемель, на глушняк...

это с зоны сленг?

-0

qwerty12345 пишет: Пытался

Автор: MuxaJIbI4., дата: 07.06.2021 - 15:12

qwerty12345 пишет:

Пытался как-то объяснить слово мультифора в Москве, за дебила меня считали

Пытался объяснить слово "патч-корд" в Усть-Орде, тоже за дебила меня считали

-0

ЗС пишет: Irk.ru

Автор: паранормальный (гость), дата: 07.06.2021 - 15:13

ЗС пишет:

Irk.ru пишет:

«блоть»

это что?

Это те, кто перед самой сценой с Арбениной тусили, пока простые ангарчане толкались за заборчиком и любовались задней стенкой помоста звукорежиссеров

-0

Не вижу в списке Ангарского

Автор: Филололог (гость), дата: 07.06.2021 - 15:19

Не вижу в списке Ангарского слова- Поребрыч! Смеюсь над тобой

-0

ЗС пишет: Где-то 888

Автор: Где-то 888 (гость), дата: 07.06.2021 - 15:45

ЗС пишет:

Где-то 888 пишет:

Колёса, шлёмка, котлы, фофан, кемель, на глушняк...

это с зоны сленг?

Во всяком случае эти слова многие мужики в Ангарске знают

-0

Филололог пишет: Не вижу в

Автор: ЗС (гость), дата: 07.06.2021 - 16:02

Филололог пишет:

Не вижу в списке Ангарского слова- Поребрыч!

бордюрыч! тут те не питер!

-0

Irk.ru пишет:«наценить»вот

Автор: McSeem, дата: 07.06.2021 - 18:33

Irk.ru пишет:

«наценить»

вот никогда бы не подумал, что это не общеупотребительное слово!

Irk.ru пишет:

«еслив»

А такого слова за людьми не замечал никогда...

Самые страшные воры - воры твоего личного времени!

-0

Посмотрел полный список.

Автор: McSeem, дата: 07.06.2021 - 19:09

Посмотрел полный список. Паутами мы, оказывается, оводов называем! Филологи очевидно не биологи-энтомологи, откуда им знать, что у нас оводов нетути, а жалят нас слепни (коих мы и зовём паутами). Косяпоры.

Самые страшные воры - воры твоего личного времени!

-0

ЗС пишет: Филололог

Автор: Филололог (гость), дата: 07.06.2021 - 20:27

ЗС пишет:

Филололог пишет:

Не вижу в списке Ангарского слова- Поребрыч!

бордюрыч! тут те не питер!

Конечно не Питер!
Тут маленький Ленинград Смеюсь над тобой
Иногда как после бомбежки

-0

Зашедшая на огонёк

Автор: Zarraza, дата: 08.06.2021 - 14:08

Зашедшая на огонёк пишет:

Большинство слов даже не слышала

не местная что-ли?

Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые...

-0

Zarraza пишет: Зашедшая на

Автор: ЗС (гость), дата: 08.06.2021 - 14:42

Zarraza пишет:

Зашедшая на огонёк пишет:

Большинство слов даже не слышала

не местная что-ли?

понаехали тут...

-0

ЗС пишет: понаехали тут... Из

Автор: Где-то 888 (гость), дата: 08.06.2021 - 14:54

ЗС пишет:

понаехали тут...

Из Масквы...

-0

Zarraza пишет: Зашедшая на

Автор: Зашедшая на огонёк, дата: 08.06.2021 - 15:20

Zarraza пишет:

Зашедшая на огонёк пишет:

Большинство слов даже не слышала

не местная что-ли?

большинство упомянутых в статье слов, либо из "блатной" либо из просторечной лексики,а я может в основном разговорную лексику в границах литературного языка употребляю...ну, кроме тех случаев, когда ударюсь, испугаюсь или разозлюсь.

Ушёл в себя. Вышел из себя. Пришёл в себя. Погулял — и хватит на сегодня.

-0

Зашедшая на огонёк, а

Автор: ЗС (гость), дата: 08.06.2021 - 15:22

Зашедшая на огонёк,
а разозлись!

-0

Зашедшая на огонёк пишет: а я

Автор: Zarraza, дата: 08.06.2021 - 15:23

Зашедшая на огонёк пишет:

а я может в основном разговорную лексику в границах литературного языка употребляю.

возможно, но ты же не в вакууме живёшь

Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые...

-0

ЗС пишет: Зашедшая на

Автор: Zarraza, дата: 08.06.2021 - 15:24

ЗС пишет:

Зашедшая на огонёк,
а разозлись!

хочешь пополнить свой словарный запас?

Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые...

-0

ЗС пишет: Зашедшая на

Автор: Зашедшая на огонёк, дата: 08.06.2021 - 15:25

ЗС пишет:

Зашедшая на огонёк,
а разозлись!

А вот херушки

Ушёл в себя. Вышел из себя. Пришёл в себя. Погулял — и хватит на сегодня.

-0

Зашедшая на огонёк пишет: А

Автор: Zarraza, дата: 08.06.2021 - 15:27

Зашедшая на огонёк пишет:

А вот херушки

это

Зашедшая на огонёк пишет:

в границах литературного языка

Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые...

-0

Zarraza пишет: Зашедшая на

Автор: Зашедшая на огонёк, дата: 08.06.2021 - 15:28

Zarraza пишет:

Зашедшая на огонёк пишет:

А вот херушки

это

Зашедшая на огонёк пишет:

в границах литературного языка

это все остальные случаи

Ушёл в себя. Вышел из себя. Пришёл в себя. Погулял — и хватит на сегодня.

-0

Зашедшая на огонёк пишет: А

Автор: Где-то 888 (гость), дата: 08.06.2021 - 15:31

Зашедшая на огонёк пишет:

А вот херушки

Вот видите - везде говорят "х**ньки", а у нас "херушки"

-0

Где-то 888 пишет: х**ньки

Автор: Зашедшая на огонёк, дата: 08.06.2021 - 15:37

Где-то 888 пишет:

х**ньки

хаханьки?

Ушёл в себя. Вышел из себя. Пришёл в себя. Погулял — и хватит на сегодня.

-0

Зашедшая на огонёк пишет:

Автор: ЗС (гость), дата: 08.06.2021 - 15:41

Зашедшая на огонёк пишет:

хаханьки

хиханьки

-0

Зашедшая на огонёк

Автор: Где-то 888 (гость), дата: 08.06.2021 - 16:55

Зашедшая на огонёк пишет:

хаханьки?

уиньки-смеуёчки

-0

Верхонки! Тогда как в

Автор: MuxaJIbI4., дата: 08.06.2021 - 21:04

Верхонки! Тогда как в центре,- галицы.

-0

а еще набирает популярность

Автор: ром, дата: 08.06.2021 - 21:40

а еще набирает популярность слово.. водЯтел

momento more..

-0

Отправить новый комментарий

Ваше имя: *

Адрес e-mail: *

Содержимое этого поля хранится скрыто и не будет показываться публично.

Тема:

Комментарий: *

Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразовываются в ссылки.
Допустимые HTML тэги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <h1> <h2> <h3> <h4> <span> <br> <div> <strike> <sub> <sup> <nobr> <table> <th> <tr> <td> <caption> <colgroup> <thead> <tbody> <tfoot>
Можно цитировать чужие сообщения с помощью тэгов [quote]
Автоматический перевод строки.
Можно вставить изображение в текст без HTML-кода.
Можно вставлять видео тэгом [video:URL]. Поддерживаются Youtube, Mail.ru, Rutube и другие.
Текстовые смайлы будут заменены на графические.

Дополнительная информация о настройках форматирования

To prevent automated spam submissions leave this field empty.

Прикрепить файлы к этому документу (Комментарий)

Все изменения, касающиеся прикреплённых файлов, буду сохранены только после сохранения вашего комментария. Изображения больше чем 4000x4000 должны быть уменьшены Максимальный размер одного файла - 40 Мбайт , допустимые расширения: jpg jpeg gif png txt doc xls pdf ppt pps odt ods odp 3gp rar zip mp3 mp4 ogg csv avi docx xlsx mov m4v.

Оповещать меня о новых комментариях по электронной почте

Your browser does not support HTML5 native or flash upload. Try Firefox 3, Safari 4, or Chrome; or install Flash.