Комментарии пользователя ангарчанин

Там так-то ТЮЗ горит, ничего   -   Некоторые тонкости русского языка (Запись в блог)

Там так-то ТЮЗ горит, ничего смешного.

  • 99e-p1g2uri4g61q1a10sbi0hstjdra4.jpg

Сибирская Язва_2 пишет: Хочу   -   Некоторые тонкости русского языка (Запись в блог)

Сибирская Язва_2 пишет:

Хочу услышать, как звучит

Сибирская Язва_2 пишет:

заибатый. Охуенный. Пиздатый

на английском. Чесслово, возьму на вооружение и буду браниться в телеге по-умному. Обещаю.

Заибатый - Fucking awesome
Охуенный - ну возьми тот же Bad mutha
Пиздатый - Cuntilicious

Достал попкорн

Тетя Мотя пишет: ангарчанин   -   Некоторые тонкости русского языка (Запись в блог)

Тетя Мотя пишет:
ангарчанин пишет:

У Задорнова это был мета-юмор

Мда? А выглядело это как полная пурга.
Меня осенило: АМЕРИКАНЦЫТУПЫЕ - это тоже не пурга? А его квазилингвистические изыскания могучего древнеславянского - тоже нет?

ангарчанин пишет:

так что не надо его дурачком называть.

не уверена.

Отойди немного назад и посмотри глубже. Что, если он изображал на самом деле такого усреднённого человека-ватника, высмеющего всё американское, тем самым высмеивая как раз такой архетип? Если допустить такую мысль, то его юмор становится двухуровневым: на первом уровне это высмеивание американцев с их "убогим языком" и "тупостью", а на втором уровне - высмеивание высмеивающих. ---> Мета-юмор.

Сибирская Язва_2 пишет: Тетя   -   Некоторые тонкости русского языка (Запись в блог)

Сибирская Язва_2 пишет:

Тетя Мотя,
Моть, да я от Миши хочу услышать. Он же у нас большой специалист по английскому мату, оказывается Ржунимагу в отличие от... нас, патриотов Подмигнул

Бля.. из тебя такой хуевый тролль получается, что просто кринж...

Сибирская Язва_2   -   Некоторые тонкости русского языка (Запись в блог)

Сибирская Язва_2 пишет:
ангарчанин пишет:

Точно так же это переводится и звучит на английском

Можно примеры? Ну, чтоб восполнить пробелы в образовании и поржать. Типа, в отличие от всяких ханжей, не воспринимающих юмор

Примеры чего? Как матом можно похвалить человека? Бля, серьёзно что ли? You are fucking awesome. Вот матами похвалили человека, всё как в русском языке. Нужен более известный пример? - "Криминальное чтиво" Тарантино, надпись на бумажнике у Джулса - Bad Motherfucker. Дословно "Плохой мамкоёб", но по смыслу корректный перевод - "Охуенный пацан" итп.

Тетя Мотя пишет: Дурачок   -   Некоторые тонкости русского языка (Запись в блог)

Тетя Мотя пишет:

Дурачок Задорнов любил на этой теме аплодисменты клянчить.

У Задорнова это был мета-юмор, так что не надо его дурачком называть.

Сибирская Язва_2   -   Некоторые тонкости русского языка (Запись в блог)

Сибирская Язва_2 пишет:
ангарчанин пишет:

Бред

Ты заибатый. Охуенный. Пиздатый. Ну, в смысле, не ты, а вообще.

Точно так же это переводится и звучит на английском. Мотя не даст соврать, она хотя бы англицкую мову знает. В отличие от.

Горожанка пишет: Только в   -   Некоторые тонкости русского языка (Запись в блог)

Горожанка пишет:

Только в русском языке матом можно обидеть человека, но и похвалить

Бред.

Горожанка пишет:

На филфаке идёт лекция по языкознанию, преподаватель самозабвенно вещает:
– Есть языки, в которых отрицание и утверждение, поставленные рядом, означают отрицание, а есть языки, в которых та же самая комбинация означает утверждение. Но запомните, что нет такого языка, в котором двойное утверждение обозначало бы отрицание!
Голос студента с задней парты:
– Ну, да, конечно!

Снова бред.

В целом, я бы не стал относиться к этой статье слишком серьёзно...

Господа, вы путаете   -   Трындельня, или Всё обо всём - 44. (Топик на форуме)

Господа, вы путаете трындельню и срачевню.

Интересно, причем тут вообще   -   Трындельня, или Всё обо всём - 44. (Топик на форуме)

Интересно, причем тут вообще Горожанка, если я обращался к Тёте Моте, а ни один комментарий Горожанки не трогал?