Английский язык

Специалист
Смотреть профиль пользователя.

Всем привет. Для популяризации своего блога про иностранные языки я решил открыть тему на форуме. Давайте в этой теме обсуждать иностранные языки, репетиторство по ним в Ангарске, мнение о курсах, преподавателях и учениках, давать друг другу советы и просто пытаться общаться на английском кто про что горазд.


Специалист
Смотреть профиль пользователя.
ну что-то подобное было

ну что-то подобное было когда-то.... Улыбка


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
Леди, В твоей теме ты

Леди,
В твоей теме ты интересовалась где выучить, и тебе посоветовали курсы Улыбка Тут же я предлагаю компиляцию знаний, даже готов кое-что выносить в первый пост для удобства. Не вижу причин почему бы не попробовать. На крайняк просто тема заглохнет и все.


+0−0
Ведущ.спец.
Существует ли методика

Существует ли методика изучения языка без Домашних Заданий?
Или все методики строятся на повторении, а значит - обязательны самостоятельные занятия дома.


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
Дуся, Смотря что понимать под

Дуся,

Смотря что понимать под домашними заданиями. Если упражнения, то можно без них. Если же вы имеете в виду - поучился, ровно через секунду после конца урока забыл про английский напрочь на два-три дня, то увы, нет. Читайте мою заметку в блоге - https://liveangarsk.ru/blog/proksr/20130227/a-smogu-li-ya-vy

Даже чисто логически, перефразируем вашу идею -
А можно я буду качать мышцы не каждый день, а раз в неделю подойду, покачаю гантельку и уйду?
А можно я выучусь вязать крючком так - раз в неделю я посмотрю на него и пряжу, а потом пойду смотреть сериальчик?

С другой стороны, повторять можно и относительно увлекательно.


+0−0
Ведущ.спец.
proksr пишет: повторять можно
proksr пишет:

повторять можно и относительно увлекательно

Повторение - мать учения Да!


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
proksr, почему то мне

proksr,
почему то мне кажется, что вы приуныли чуть-чуть! не сдавайтесь! продолжайте! если круг отвечающих и делающих домашнее сократился, то это значит, что определился состав заинтересованных и "левые отсеились"!!! Жду новых тем!!!


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
ни как не отписываюсь , но

ни как не отписываюсь , но читаю блог с удовольствием!Единственный совет автору : Нужно начинать с логического начала. То есть хреново для человека будет запоминаться глагол и времена, если он ещё алфавита и порядка слов в предложении не знает! Вот!
А подача материала мне очень нравится!


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
а я сейчас уча с

а я сейчас уча с сыном-второклассником английский язык, замечаю, что многие слова, которым нас учили ушли в небытие. Не могли бы вы о таких написать, и чем их заменили. А то вот так вот поедешь заграницу и реально начнешь языком Шекспира объясняться...

кого-то нашли в капусте, кого-то принес аист, а я от Мaybelline - все в восторге от меня! Улыбка


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
Рыжая,Отчего ж? Пишу,

Рыжая,

Отчего ж? Пишу, радуюсь Улыбка Просто, согласитесь, писать полчаса домашнюю и обнаружить ровно 1 человека кому оно надо - не мотивирует писать домашнюю в другой раз. По времени моих статей вы можете заметить, что они возникают в 3-4 утра, и заменить часть работы, которая не нужна, сном приятно Улыбка

Fantazmer,
Прочтите с начала блога. Про порядок слов уже было Улыбка Также, это все же статьи-размышления, а не уроки языка...

Малютка Кысь,
Пример слов?


+0−0
добрая (гость)
proksr, скиньте ссылку на

proksr,
скиньте ссылку на домашку, плиз Улыбка


+0−0
Ведущ.спец.
...всегда хотел выучить

...всегда хотел выучить английский..но лень или так хотел..

СПИДа бояться, на бабу не лезть.


+0−0
Ведущ.спец.
С удовольствием читаю ваш

С удовольствием читаю ваш блог впрочем как и многие просто не все отписываются.Спасибо за интересную информацию.


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
Шупец, Как раз мои последние

Шупец,

Как раз мои последние статьи про вас Улыбка Не было мотивации, я полагаю. Вообразите конечный результат, возьмите волю в кулак и вперед.

добрая,
Моя последняя тема про вопросы, составить 10 вопросов.

PS. Вы когда пишете одни спасибы, я сам себе напоминаю какую-нибудь тупорылую девочку с контактика, которая требует лайки. Меня такие несколько раздражают Улыбка


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
я предлагаю писать здесь

я предлагаю писать здесь только на английском))) Так интересней и наш proksr будет нас проверять и сможет вывести распространенные ошибки и написать об этом))


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
proksr пишет: Как раз мои
proksr пишет:

Как раз мои последние статьи про вас

вы его не слушайте!Это тело русский язык толком не знает, а ещё на английский зарится.дитя гор он ))))


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
Через год увидим, что после

Через год увидим, что после таких условий это был последний коммент Улыбка


+0−0
Главный модератор
Аватарка участника ангарчанин
proksr пишет: Через год
proksr пишет:

Через год увидим, что после таких условий это был последний коммент Улыбка

Very well might be Громкий смех

Ангарчанин - это звучит


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
I do believe it wouldn't )

I do believe it wouldn't )


+0−0
Главный модератор
Аватарка участника ангарчанин
proksr, in that case, it

proksr,
in that case, it might be only you and me commenting here Подмигнул

Ангарчанин - это звучит


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
proksr пишет: Через год
proksr пишет:

Через год увидим,

Why a year?


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
ангарчанин пишет: in that
ангарчанин пишет:

in that case, it might be only you and me commenting here

no,no.no)) im here))


+0−0
Главный модератор
Аватарка участника ангарчанин
Леди, ok, join the club

Леди,
ok, join the club Круто!

Ангарчанин - это звучит


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
ангарчанин пишет: Very well
ангарчанин пишет:

Very well might be

Возможно так и будет!

proksr пишет:

I do believe it wouldn't )

Но я верю, что всё-таки это будет не так!

ангарчанин пишет:

in that case, it might be only you and me commenting here

Это будет не так, если я и вы будем писать друг другу комменты!

Перевод читать голосом Володарского )))))

Авторский перевод: Fantazmer


+0−0
Главный модератор
Аватарка участника ангарчанин
Fantazmer, 1-2: correct 3:

Fantazmer,
1-2: correct
3: wrong

Ангарчанин - это звучит


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
Леди пишет: no,no.no)) im
Леди пишет:

no,no.no)) im here))

нет нет нет, я тоже здесь ))

ангарчанин пишет:

ok, join the club

Хорошо, вступай в наш клуб!


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
ангарчанин пишет: 1-2:
ангарчанин пишет:

1-2: correct
3: wrong

Это авторский перевод! я думаю, что представить это всё можно как минимум в трёх вариантах , но общий смысл уловить в любом из них можно!


+0−0
Главный модератор
Аватарка участника ангарчанин
Fantazmer, причем здесь

Fantazmer,
причем здесь "авторский"? Ты смысл третьей фразы исказил до неприличия. Там совершенно другое было сказано.

Ангарчанин - это звучит


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
ангарчанин пишет: причем
ангарчанин пишет:

причем здесь "авторский"? Ты смысл третьей фразы исказил до неприличия. Там совершенно другое было сказано.

дай свою версию!


+0−0
Тетя Мотя (гость)
ангарчанин пишет: in that
ангарчанин пишет:

in that case, it might be only you and me commenting here

And me sometimes Злой!

ангарчанин пишет:

join the club

"And I always will ! ":)


+0−0
Главный модератор
Аватарка участника ангарчанин
Fantazmer пишет: дай свою
Fantazmer пишет:

дай свою версию!

ангарчанин пишет:

in that case, it might be only you and me commenting here

В этом случае, комментировать здесь будем только ты да я.

Ангарчанин - это звучит


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
ангарчанин пишет: В этом
ангарчанин пишет:

В этом случае, комментировать здесь будем только ты да я.

Ну, изначально слово в слово перевёл, но только тогда у меня не вяжется с предыдущими )) решил добавить осмысленности ))
А первые два тогда как?


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
Fantazmer пишет: Перевод
Fantazmer пишет:

Перевод читать голосом Володарского

translation to read voice of Volodarsky))


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
Fantazmer пишет: А первые два
Fantazmer пишет:

А первые два тогда как?

they are true)


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
Тетя Мотя пишет: "And I
Тетя Мотя пишет:

"And I always will ! ":)

maybe:
"And I will be always"


+0−0
Главный модератор
Аватарка участника ангарчанин
proksr пишет: Через год
proksr пишет:

Через год увидим, что после таких условий это был последний коммент Улыбка

Fantazmer пишет:

Возможно так и будет!

Fantazmer пишет:

Но я верю, что всё-таки это будет не так!

ангарчанин пишет:

В этом случае, комментировать здесь будем только ты да я.

Ангарчанин - это звучит


+0−0
Главный модератор
Аватарка участника ангарчанин
Леди пишет: they are true) не
Леди пишет:

they are true)

не true, а correct.

Ангарчанин - это звучит


+0−0
Главный модератор
Аватарка участника ангарчанин
Леди пишет: Fantazmer
Леди пишет:

Fantazmer пишет:

Перевод читать голосом Володарского

translation to read voice of Volodarsky))

Read the translation Volodarsky-style.

Ангарчанин - это звучит


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
мдя, видимо Володарский чёта

мдя, видимо Володарский чёта не догоняет именно с пониманием русского... Схожу с ума


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
ангарчанин пишет: translation
ангарчанин пишет:

translation to read voice of Volodarsky))
Read the translation Volodarsky-style.

в чём отличие данных выражений?


+0−0
Тетя Мотя (гость)
Леди пишет: "And I will be
Леди пишет:

"And I will be always"

... All my dreams fulfill,
Oh, my darlin`, I love you
And I always will... Ну извините!


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
ангарчанин пишет: не true, а
ангарчанин пишет:

не true, а correct.

what is difference?


+0−0
Главный модератор
Аватарка участника ангарчанин
Fantazmer пишет: ангарчанин
Fantazmer пишет:

ангарчанин пишет:

translation to read voice of Volodarsky))
Read the translation Volodarsky-style.

в чём отличие данных выражений?

1 - грамматически неверно абсолютно.
2 - грамматически верно, но переведено не "голосом Володарского", а "в стиле Володарского", что по смыслу равнозначно, как мне кажется.

Ангарчанин - это звучит


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
Тетя Мотя пишет: All my
Тетя Мотя пишет:

All my dreams fulfill,
Oh, my darlin`, I love you
And I always will...

Oh)) this is song))


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
ангарчанин
ангарчанин пишет:

грамматически неверно абсолютно.
2 - грамматически верно, но переведено не "голосом Володарского", а "в стиле Володарского", что по смыслу равнозначно, как мне кажется.

а. ясно.грамматически не верно, но я вот одинаково перевёл ))


+0−0
Специалист
Смотреть профиль пользователя.
ангарчанин пишет: 1 -
ангарчанин пишет:

1 - грамматически неверно абсолютно.

but easy to translate)


+0−0
Главный модератор
Аватарка участника ангарчанин
Леди пишет: what is
Леди пишет:

what is difference?

What's the difference?

Ну разные смысловые оттенки. Тру - это больше значит "правдиво", "достоверное". Correct - ну значит "правильно", в смысле "корректно", "без ошибочно".

Всегда затрудняюсь объяснять смысловые разницы. Ну извините! Лучше это Витале делать.

Ангарчанин - это звучит


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
Леди пишет: what is
Леди пишет:

what is difference?

Ladies, do not consider yourself to be the smartest!


+0−0
Главный модератор
Аватарка участника ангарчанин
Fantazmer пишет: а.
Fantazmer пишет:

а. ясно.грамматически не верно, но я вот одинаково перевёл ))

Потому что ты не знаешь английского Подмигнул А знаешь только русьинглиш ))

Леди пишет:

but easy to translate)

Аналогично вышесказанному. Подмигнул

Ангарчанин - это звучит


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
ангарчанин пишет: Всегда
ангарчанин пишет:

Всегда затрудняюсь объяснять смысловые разницы

вот поэтому ты считаешь, что авторство фантазмера не правильное!А ты просто не можешь понять!ГЫ!


+0−0
Ведущ.спец.
Смотреть профиль пользователя.
ангарчанин пишет: Потому что
ангарчанин пишет:

Потому что ты не знаешь английского А знаешь только русьинглиш ))

Но блин я же понял чё там!а значит всё верно! ))


+0−0

Отправить новый комментарий

Содержимое этого поля хранится скрыто и не будет показываться публично.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразовываются в ссылки.
  • Допустимые HTML тэги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <h1> <h2> <h3> <h4> <span> <br> <div> <strike> <sub> <sup> <nobr> <table> <th> <tr> <td> <caption> <colgroup> <thead> <tbody> <tfoot>
  • Можно цитировать чужие сообщения с помощью тэгов [quote]
  • Автоматический перевод строки.
  • Можно вставить изображение в текст без HTML-кода.
  • Можно вставлять видео тэгом [video:URL]. Поддерживаются Youtube, Mail.ru, Rutube и другие.
  • Текстовые смайлы будут заменены на графические.

Дополнительная информация о настройках форматирования

Быстрый переход по форуму: