Slipknot - Psychosocial. Для тех, кто любит тяжеляк.
Комментарии 16
alex-photographer_20,
Каннибалы из Юго-Восточной Азии - тоже такие же люди как и мы, только едят не мясо животных, а мясо людей.
Маска для артиста- это своего рода отражение его внутреннего "Я". И ни один артист не напялит на себя то, что идет вразрез с его индивидуальностью.
Исключение я поминать не буду - вы же не будете утверждать, что это их продюсер заставляет их такое носить?
Они, конечно же, не больные на всю голову. Но это люди с ограниченной и надломленной психикой, которые сеют вокруг себя споры (от слова spore) этого ужаса, в который каждый раз погружаются те, кто знакомится с их творчеством.
Надеюсь, вот это перевести для вас не составит труда?
(кстати из этой песни)
I DID MY TIME, and I want out!
So abusive FAITH!
It doesn't cut, this soul is not so vibrant.
The reckoning, the sickening.
Back at your subversion.
Pseudo-sacred sick before dawn.
Go to your classes, go dig your graves!
Then fill your mouth with all the money you will save.
Sinking in, getting smaller again.
I’m done! It has begun, I’m not the only one!
***
Я отсидел свой срок и хочу выбраться отсюда!
Эта вера так жестока!
Она не ранит, ведь душа не трепещет.
Тошнотворное ожидание –
И тебя опять ниспровергают.
Болеющие псевдосвятостью перед рассветом,
Возвращайтесь к себе в классы, накопайте себе могил!
А затем набейте рот деньгами, что отложили,
Проваливаясь, ощущая свою ничтожность.
Я больше не могу! Это началось, и я не один такой!
***
Есть картины Питера Брейгеля, а есть музыка Slipknot.
У Брейгеля есть такая картина - "Слепые" -так вот, первый слепец во главе вереницы - это ваши кумиры, а вы из тех, кто тащится за ними.
Кстати, если вы любитель жесткача, почему не Cannibal Corpse, или Death Vomit? Если вы поклонник дьявола, то хотя бы разбирайтесь в предмете, и не гонитесь за попсой в мире металла.
Хотя как мне объяснить слепцу, что такое ультрамариновый цвет?
"Гарантии оставь себе, а мне дай нефть." (С) "Не бойся, я с тобой" (1981)
Есть картины Питера Брейгеля, а есть музыка Slipknot.
У Брейгеля есть такая картина - "Слепые" -так вот, первый слепец во главе вереницы - это ваши кумиры, а вы из тех, кто тащится за ними.
Кстати, если вы любитель жесткача, почему не Cannibal Corpse, или Death Vomit? Если вы поклонник дьявола, то хотя бы разбирайтесь в предмете, и не гонитесь за попсой в мире металла.
Хотя как мне объяснить слепцу, что такое ультрамариновый цвет?
Уахахахахахахах
спасибо я поржал! 
Каннибалы из Юго-Восточной Азии - тоже такие же люди как и мы, только едят не мясо животных, а мясо людей.
Маска для артиста- это своего рода отражение его внутреннего "Я". И ни один артист не напялит на себя то, что идет вразрез с его индивидуальностью.
Исключение я поминать не буду - вы же не будете утверждать, что это их продюсер заставляет их такое носить?
Они, конечно же, не больные на всю голову. Но это люди с ограниченной и надломленной психикой, которые сеют вокруг себя споры (от слова spore) этого ужаса, в который каждый раз погружаются те, кто знакомится с их творчеством.
Надеюсь, вот это перевести для вас не составит труда?
(кстати из этой песни)
I DID MY TIME, and I want out!
So abusive FAITH!
It doesn't cut, this soul is not so vibrant.
The reckoning, the sickening.
Back at your subversion.
Pseudo-sacred sick before dawn.
Go to your classes, go dig your graves!
Then fill your mouth with all the money you will save.
Sinking in, getting smaller again.
I’m done! It has begun, I’m not the only one!
***
Я отсидел свой срок и хочу выбраться отсюда!
Эта вера так жестока!
Она не ранит, ведь душа не трепещет.
Тошнотворное ожидание –
И тебя опять ниспровергают.
Болеющие псевдосвятостью перед рассветом,
Возвращайтесь к себе в классы, накопайте себе могил!
А затем набейте рот деньгами, что отложили,
Проваливаясь, ощущая свою ничтожность.
Я больше не могу! Это началось, и я не один такой!
***
Есть картины Питера Брейгеля, а есть музыка Slipknot.
У Брейгеля есть такая картина - "Слепые" -так вот, первый слепец во главе вереницы - это ваши кумиры, а вы из тех, кто тащится за ними.
Кстати, если вы любитель жесткача, почему не Cannibal Corpse, или Death Vomit? Если вы поклонник дьявола, то хотя бы разбирайтесь в предмете, и не гонитесь за попсой в мире металла.
Хотя как мне объяснить слепцу, что такое ультрамариновый цвет?
slipknot тебя затролили:DDD
повелся, от куда ты знаешь сами они надели или нет эти маски)
и дело далеко не в их виде, а в мастерстве игры.
в этой команде достаточно выдающихся музыкантов))
и дело далеко не в их виде, а в мастерстве игры.
Да, они чудно играют, просто мастерски.

Куда до них Франсису Гойя или Ал Ди Миола или скажем, если из их среды,
Джону Бонэму или Иэм Пейсу, Джону Энтвистлу, Тому Уэйтсу.
Правда, из-за их гениального гиннесоносного барабанщика ни фига не слышно о чем они поют.
System Of A Down я бы сравнял с ними - бешено, слишком ни о чем, и слишком на любителя.
"Гарантии оставь себе, а мне дай нефть." (С) "Не бойся, я с тобой" (1981)
Кроме Слипов я другое слушаю, НО если я сюда это закину, то большинство будет кричать: "Аааааааа да удали ты эту хрень!", послушай дабстеп!
Значит, ты сам признаешь, что слушаешь то, что большинство других считают хренью. Разобрались, наконец.
"Гарантии оставь себе, а мне дай нефть." (С) "Не бойся, я с тобой" (1981)
Wiseman, твои попытки обосрать чужие музыкальные предпочтения просто смешны. Ты может и не видешь, но со стороны хорошо заметно. Особенно когда ты начал постить свою тягомотину, которую, я возможно послушаю когда выйду на пенсию. Хватит уже проецировать свои музыкальные интересы на других и пытаться что-то доказывать тут. Хотя знаешь, who cares? Другими словами всем п*хуй что тебе не нравится слипкнот
)
Ухахахахах Я слушаю то, что мне нравится! А уж подстраиваться под кого-то я не собираюсь!
Как ты можешь это делать? Ведь Wiseman считает по другому! Ему не нравится слипкнот и он хочет чтобы ты перестал слушать эту музыку сатаны. Он хочет чтобы ты включил унылые ритмы из евровидения лохматых годов и начал наслаждаться этой музыкой. Есчо не наслаждаешься??? А ну побежал 
Да, они чудно играют, просто мастерски.
Куда до них Франсису Гойя или Ал Ди Миола или скажем, если из их среды,
Джону Бонэму или Иэм Пейсу, Джону Энтвистлу, Тому Уэйтсу.
Правда, из-за их гениального гиннесоносного барабанщика ни фига не слышно о чем они поют.
System Of A Down я бы сравнял с ними - бешено, слишком ни о чем, и слишком на любителя.
Wiseman видимо истинный ценитель музыки, и думаю не стоит портить его "превосходный слух и чувство ритма"

иначе он поймает нас всех одним поздним вечером и заставит танцевать вместе с ним под старперовский кал, от которого из жопы высыпется дикое количество песка, которым видимо и забило ему уши, когда он прыгал в диком угаре под ВИА Песняры
кхаааааа 









