Опрос
Голосовать могут все пользователи.
Последние публикации
- 22:39 → Юрий Владимирович пишет: Вы → Овод → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 22:24 → Овод пишет: со временем любая → .sport (гость) → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 22:14 → Вербализация → Юрий Владимирович → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 22:11 → Елку в дождь? Ну чо,норм → Рокот (гость) → Новость → Главный символ Нового года устанавливают на площади Ленина
- 22:06 → Текирин, исправлено → ангарчанин → Топик на форуме → Новое оформление сайта
- 21:49 → Та самая Я пишет:Зачем ты → Овод → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 21:47 → .sport пишет: Но можно → Овод → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 21:46 → Та самая Я пишет: когда у нас → .sport (гость) → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 21:43 → Овод пишет: Непререкаемость → .sport (гость) → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 21:41 → Овод, Зачем ты блюешь? От → Та самая Я (гость) → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 21:22 → Та самая Я пишет: опять → Овод → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 20:15 → Овод, Че, мудачек, опять → Та самая Я (гость) → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 20:14 → U9OecdartH → 99s4lFazq8 (гость) → Авто-инфо → АЗС ОМНИ 272 кв-л
- 20:13 → Та самая Я, в третий раз для → Овод → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 19:59 → А если создать Комитет по → Сергей Сибиряк → Запись в блог → ТОС пусть и начальная, но власть с деньгами
- 19:37 → Овод пишет: забыли" про → Та самая Я (гость) → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 19:35 → Овод, Бла-бла-бла. Ты не в → Та самая Я (гость) → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 19:20 → Юрий Владимирович пишет:И → Овод → Запись в блог → А если бы Октябрьской революции не было?
- 19:19 → .sport пишет: обвиняют, но → Овод → Запись в блог → А если бы Октябрьской революции не было?
- 19:12 → Васяник пишет: Похотливый → Похотливый ёжик (гость) → Авто-новость → В Ангарске привлечены к ответственности водители, устроившие дрифт на центральной площади (видео)
- 19:10 → Юрий Владимирович → Овод → Новость → 23% избирателей пришли на выборы в Госдуму в Иркутской области за 2 дня
- 19:09 → Юрий Владимирович → Овод → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 19:08 → Юрий Владимирович → Овод → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 19:02 → Та самая Я пишет:И что тут → Овод → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 18:38 → Вот, в связи с предыдущими → Сергей Сибиряк → Запись в блог → нужно увеличивать население страны, а не замещать мигрантами
- 18:33 → Коварная лесть → Юрий Владимирович → Новость → 23% избирателей пришли на выборы в Госдуму в Иркутской области за 2 дня
- 18:25 → fEkWhGuk2S → f2memgOBXL (гость) → Авто-инфо → АЗС Роснефть 142
- 18:15 → Слился... диалектик → Юрий Владимирович → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 18:04 → Овод пишет: у меня знания - → Та самая Я (гость) → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
- 17:58 → Овод, Вопросом на вопрос → Та самая Я (гость) → Топик на форуме → Указ Президента РФ об отмене призыва в армию
На форуме
- Интернет (Кабельное телевидение) в Ангарске и районе от РТА-Телеком
- Монтажник систем кондиционирования
- Конституция социалистической России (проект)
- Указ Президента РФ об отмене призыва в армию [2, 3]
- Новое оформление сайта [2]
- МТС в ночь на 9.10.2026
- Супер волонтеры в Ангарске!
- почему закрылся рынок "новый"?
- Свадебные фотографы
- Трындельня, или Всё обо всём - 58. [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18]
- Прошу посоветовать проктолога
- Вот такая практика... [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14]
- Указ Президента РФ об отмене призыва в армию [2, 3]
- Новое оформление сайта [2]
- Трындельня, или Всё обо всём - 58. [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18]
- Интернет от завода РТА [2, 3]
- Интернет (Кабельное телевидение) в Ангарске и районе от РТА-Телеком
- прививка АКДС [2]
- Монтажник систем кондиционирования
- Радиолюбители Ангарска
- "Приятного аппетита!" или "Что я ем в данный момент - 10" [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13]
- Что я смотрю в данный момент - 7 [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20]
- АЗС которые надо бояться [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12]
- liveangarsk.ru жив или уже всё?
Темы новостей на сайте
Ангарск 360
Анонс
Выборы
Происшествие
Ситуация
акция
ангарск
благоустройство
власти
деньги
дети
жильё
жкх
здоровье
здравоохранение
иркутск
конкурс
коронавирус
криминал
культура
молодежь
мошенники
мчс
награда
область
образование
погода
пожар
политика
полиция
праздник
проверка
прогноз
роспотребнадзор
соревнования
спорт
статистика
суд
торговля
фестиваль
Статистика
Сейчас на сайте:
пользователей - 2, гостей - 61
ангарчанин , Отдел новостей .
Дни рождения
Общий Индекс Доброты ЖА: +497%.
Суточный Индекс Доброты ЖА: 0%.
пользователей - 2, гостей - 61
Приветствуем нового пользователя:
Агафонов Алексей Але...
Агафонов Алексей Але...
Рекорд одновременного пребывания - 1658, это было 21.02.2016 в 23:36.
Всего зарегистрировано: 32929 чел. Дни рождения
Общий Индекс Доброты ЖА: +497%.
Суточный Индекс Доброты ЖА: 0%.







Сухое дерево измучено - Пенсионная реформа..... (Изображение)
Сухое дерево измучено скрипело
И бормотало к Богу обращаясь
Что до всего давно уж нету дела
Творя молитву и со всем прощаясь
И снова ночью ветер загулявший
Коснется ран и вырвет тихий стон
И засмеется горести не знавший
Куда-то унося веселый звон
А дерево на миг в дремоту упадет
И стихнет трещин боль,но мертвенность коры
Напомнит что весна наверно не придет
Чтобы погреть засохшие стволы
Не будет праздника у постаревших дланей
И только боль единственное чувство
Живет в природе где-то рядом с нами
И потому печально так и грустно
Но вдруг весной,как солнца луч отросток
Хмельной от счастья зеленью плеснет
Как дерзкий и уверенный подросток
Поправши смерть вдруг к дереву прильнет
И тонкой струйкой словно кровь живую
Земля вдыхает липкий жизни элексир
Преобразуя старость в жизнь другую
Под колдовство космических светил
Материя жива и смерть ей не страшна
Ужели человек действительно бессмертен
Зачем же плачет вновь уставшая душа
А сердце ищет избавления в смерти
(Тема не указана) - здрауз узбагойзя!!!!! (Изображение)
(Тема не указана) - очередные облака))))) (Изображение)
(Тема не указана) - очередные облака))))) (Изображение)
(Тема не указана) - Счёт 0:0, пока идём на первом месте (Изображение)
Пятница пишет: "...Хоть она - А-на-кон-да (Изображение)
"...Хоть она без яда.
Спросит: «Обнять вас?»
Кричите: «Не надо!»
Мне тяжко под нею,

Уже я бледнею,
Уже сатанею,
Кричу на бегу:
«Не надо за шею!
Не надо за шею!
Не надо за шею, –
Я петь не смогу!»
А-на-кон-да проползла, на - А-на-кон-да (Изображение)
А-на-кон-да
проползла,
на кого-то
дико зла.
Обовьется кольцом вокруг шеи,
Не прогонишь ее, не стряхнешь.
И лицом понемногу бледнея,
Ты поймешь, ты все сразу поймешь.
Проходи лучше мимо, прохожий!
Не тревожь ее отдых вовек.
Ведь и так всю планету, похоже,
Пере пакостил ты, человек!
Вариант.. 6 FIRE AND ICE - ОГОНЬ И ЛЕД (Изображение)
Вариант.. 6
FIRE AND ICE (Роберт Фрост)
Some say the world will end in fire, Одни говорят - мир кончит в огне,
Some say in ice. Другие говорят — во льду.
From what I've tasted of desire Оттого, что я познал страсть,
I hold with those who favor fire. Я держусь с теми, кто предпочитает огонь.
But if it had to perish twice, Но если умирать по второму сценарию (дважды),
I think I know enough of hate Думаю я знаю достаточно о злобе,
To say that for destruction ice Чтобы сказать, что для разрушения лёд
Is also great Точно так же сгодится
And would suffice. И в нём не будет недостатка.
Вариант ... 5 Аркадий - ОГОНЬ И ЛЕД (Изображение)
Вариант ... 5
Аркадий Равикович
Robert Frost.(1874 — 1963). Fire and Ice.
Одни рекут — мир будет пламенем пылать.
Другие — ждёт нас лёд.
Когда б дано мне было выбирать,
Я предпочёл бы в пламени пылать.
Но кто для смерти холод предпочтёт -
Про ненависть известно мне немало,
Чтобы сказать, что разрушенья лёд
Куда страшней, чем острие кинжала
И недостаток в этом нас не ждёт!
Перевод с английского 4.11.12
А вот ещё, один вариант - ОГОНЬ И ЛЕД (Изображение)
А вот ещё, один вариант перевода...
Кэри Декож
Мир, говорят сгорит в огне
Иль станет льдом.
Вкус страсти я познал вполне-
Пожалуй, мир сгорит в огне,
Но если дважды гибель ждет,
То, ненависть познав сполна,
Я знаю, как смертелен лед-
Боюсь, зима
Нас всех убьет.
Как мир погибнет? От огня
Иль ото льда погибель ждет?
Сомнений нету у меня:
Огонь опаснее, чем лед.
Но если мировой пожар
Земной наш не погубит шар,
То даст достаточно нам льда
Холодная вражда.
Одни твердят, что сгинет мир в огне,
Другие – что во льду;
И миру – часто думается мне –
Погибнуть надо именно в огне.
Но если землю смерть двукратно ждёт,
То без труда я ненависть найду
И так скажу: пусть всё разрушит лёд;
Он, с пламенем в ряду,
Отлично подойдёт.
Одни говорят мир умрет в огне,
Другие твердят,про лед
Я долго жил и кажется мне
Огонь скорей подойдет
Ну если бы кто нибудь мне сказал
Что дважды нас гибель ждет
Я не удивился бы,я узнал,
Что ненависть толще чем лед.