Комментарии пользователя ангарчанин

wert пишет: Так народ вы   -   Сибинтерком (Топик на форуме)

wert пишет:

Так народ вы вообще различаете скачку на торенте? от скорости инета? скорость инета 6 Мбит, а скорость скачивания 700 кбайт, разнита в том что! сдесь бит а там байт вот и всего то. а байт это уже другая величина размерности нежели бит, любой первоклашка знает что

Он про то и говорит:

b0nya5555 пишет:

Как только ставишь на закачку торрент, то первые секунд 30 скорость доходит до 600-700 кб\с, а за следующие секунд 10-20 снижается до 100 кб\с, при этом подключенных сидов достаточно для максимальной скорости.

Так что - мимо!

7777777 пишет: Одмин. А ведь   -   Леониду Равозжаеву ищут новое уголовное дело (Новость)

7777777 пишет:

Одмин. А ведь я говорил, что голодные злые троли облюбовали ЖА. Теперь вот за Иванца взялись. Хто следующий?

Иванец - стойкий ветеран интернет боёв, его такие слухари не проймут.

zeborema пишет: какая же это   -   Почему названия животных и их мяса не похожи на английском? (Запись в блог)

zeborema пишет:

какая же это игра слов??? мне смысл выражения "зелёная зелёнка зеленилась зеленью" вполне понятен, да и вам тоже...

The green greenie was greening green. Так пойдёт? Или вы не сильны в английском?

zeborema пишет: интересно   -   Почему названия животных и их мяса не похожи на английском? (Запись в блог)

zeborema пишет:

интересно мнение знатоков, можно как-нибудь адекватно перевести на англицкий нечто вроде "зелёная зелёнка зеленилась зеленью" ?

Глупый вопрос. В английском языке есть множество выражений, которые нельзя адекватно перевести на русский, ибо игра слов.

Распостранитель Слухов, у вас   -   Леониду Равозжаеву ищут новое уголовное дело (Новость)

Распостранитель Слухов,
у вас опять обострение. Бан до лета.

proksr пишет: Это так. К   -   Почему названия животных и их мяса не похожи на английском? (Запись в блог)

proksr пишет:

Это так. К примеру, монитор английского оценивает тезаурус в число чуть более миллиона - http://www.languagemonitor.com/category/new-words/

По ссылке кстати приведён топ-10 новых слов, пришедших в англ.язык с телевидения. И есть там такое:

Цитата:

9. Jubilee – From Queen Elizabeth II’s 60th anniversary on the throne of England. The traditional Jubilee period is fifty years, but no matter ….

То есть, они хотят сказать, что взяв обыкновенное старое английское слово "Jubilee" (юбилей), и придав ему доп.смысл (в данном случае имеется в виду конкретно 60ая годовщина нахождения королевы Елизаветы на троне) - получили новое слово?

Я бы с таким не согласился.

proksr пишет: Словарь   -   Почему названия животных и их мяса не похожи на английском? (Запись в блог)

proksr пишет:

Словарь говорит:
В разы:В несколько (или во много) раз.

Ок, если вы это имеете в виду, то ок.

Fantazmer пишет:

чё та даже я, не знающий англицкага, в этом сомневаюсь...

Нет, это так. Но там всё зависит от методики подсчёта слов.

proksr пишет: но слово или   -   Почему названия животных и их мяса не похожи на английском? (Запись в блог)

proksr пишет:

но слово или фразу с тем же смыслом образовать можно всегда, только другим путем.

Вот и я про тоже.

Но у слов "мясо кудры" и "кудрятинка" разные смысловые оттенки.

proksr пишет: Для конкретно   -   Почему названия животных и их мяса не похожи на английском? (Запись в блог)

proksr пишет:

Для конкретно этого надо сказать после названия животного либо flesh либо meat

Ну это один из вариантов )) И flesh я бы не использовал, это же "плоть". Скорее просто meat. Но тогда это переводится на русский как "мясо кудры". А Печкин просит именно "кудрятинку" Улыбка

proksr пишет: В английском   -   Почему названия животных и их мяса не похожи на английском? (Запись в блог)

proksr пишет:

В английском есть огромное количество способов образовать слова

да

proksr пишет:

слов там насчитывается в разы больше, чем в русском.

нет. В разы = в десятки раз больше.

Если у нас к примеру 250000 слов, то по-вашему, в английском - 2.5 миллиона?