Наши в Париже

Конец бумажной версии France Soir.
Когда=то издававшееся миллионными тиражами издание переводится на интернет режим.
Десятки работников уволены новым хозяином Александром Пугачевым, "молодым русским олигархом".
Французы до сих пор не понимают, на чьи именно деньги была куплена газета: самим Александром ― французским гражданином, проживающим во Франции с 15 лет, или его отцом-миллиардером Сергеем Пугачевым, сенатором от Тувы и владельцем Межпромбанка. Пугачева-младшего несколько раз об этом спрашивали, но тот отвечал уклончиво ― например, доставал из карманов деньги, демонстрируя тем самым, что они у него есть.

Исходный текст (французский):
La fin de l'édition papier est normalement programmée pour vendredi, mais France Soir n'est pas assuré survivre sur internet et pourrait même disparaître....
http://www.bellelavie.org/tag/lefigaro