Манифест тружеников Уолл-стрит

Ангарский Бомж
06.11.2011 - 21:58
Аватарка участника Ангарский Бомж

Вольный перевод с английского реального ответа на акцию "Захвати
Уолл-стрит"

Цитата:

Мы работаем на Уолл-стрит. С утра до вечера делаем деньги. Будь то на
товарах, акциях, облигациях, или любых других бумажках, нам всё равно.
Мы бы торговали и фантиками с портретами бейсболистов, если бы на них
можно было бы что-то наварить. Никто ведь не жаловался до кризиса, когда
индексы были на пике и все инвесторы обогащались. Это как в казино -
люди начинают ныть, только когда перестают выигрывать. Ещё ни один
человек в истории не обратился в службу психологической поддержки из-за
того, что выиграл слишком много денег в Лас-Вегасе.

Сейчас на рынке акций дела не очень, и хотя он немного поднялся, в
обществе и правительстве все ищут козлов отпущения. Ну что ж, если вам
от этого легче, мы к вашим услугам.

Обвиняйте нас в чём угодно - вы от этого делаете себе только хуже.
Представьте себе хоть на секунду - что будет, если мы все разом потеряем
рабочие места на Уолл-стрит? Не сомневайтесь: мы тут же займём ваши. Мы
умеем работать с раннего утра до поздней ночи. Мы можем за целый день
даже не выйти в туалет, если торговля идёт как надо. Мы можем обойтись
без обеденного перерыва. У нас нет профсоюза. Мы не требуем
государственных пенсий. И мы как никто умеем зубами вцепиться в добычу и
ждать, пока она не станет нашей.

Вот, к примеру, учителя без конца борются за свои права. А у нас на это
просто нет времени. Неужели вы думаете, что и мы не могли бы учить
третьеклассников или преподавать ландшафтный дизайн? Да мы легко
справимся с такой вашей работой, обойдёмся без трёхмесячного отпуска, и
вместо того, чтобы ныть, как несправедливо то, как мало нам платят, в
свободное время с удовольствием будем играть со школьниками в бейсбол на
свежем воздухе.

Хотя нет – мы не уйдём с Уолл-стрит. Сделаем по-другому: не дадим
наживаться на нас всем кому не лень. Обойдёмся без дорогих автомобилей с
налогами и накрутками автосалонов, не будем оставлять чаевые в
ресторанах, перестанем нанимать репетиторов для наших детей, найдём
время самим постригать газоны у наших домов и привыкнем мыть свои машины
из садовых шлангов. Наши деньги становились вашими деньгами. Если вы
хотите, чтобы мы перестали зарабатывать, то вы сами ещё раньше
останетесь без работы и денег.

Разница лишь в том, что на эти деньги вы просто жили, а мы радовались
жизни. Если разрушить пирамиду, то мы скатимся на середину, а все те,
кто были средним классом, пойдут по миру. Мы не динозавры, мы гибче и
изворотливее: ко всему приспособимся и выживем. Мы останемся на
Уолл-стрит, а вот Обама на второй срок в Белом доме – вряд ли.

Комментарии 7

Российским "нытикам" не мешало бы ознакомиться...

4-6 ноября 2016 года Первенство Ангарска по мини-футболу среди любительских команд

Очень предвзято. Ни один

Очень предвзято. Ни один человек не может всю жизнь так фигачить - с утра до ночи. Хотя работа очень нервная, не спорю. Но там и не уголь кидают, а просто торгуют. А кто торгует? Да торгаши и торгуют.
И тем не менее, работа без выходных и перерывов чем чревата, знаете? Сердечными приступами лет эдак в 30-35. Инфарктами, инсультами и прочими подарками по износу нервной системы.
Чем эта работа почетней работы сталевара, шахтера, шофера, строителя?
Ничем она не почетней. Они торгуют не своими деньгами и не своими акциями, они торгуют, обменивая одни бумажки, не обеспеченные ничем, на другие малообеспеченные бумажки. Поле чудес для прохвостов.
Они еще смеют ставить себя выше тех, кто действительно держит и составляет социальную инфраструктуру. Чтобы брокер с NYSE освоил профессию учительницы начальных классов, автомойщика или официанта, это я могу представить. Но чтобы он выполнил более качественно работу инженера-проектировщика, или токаря-фрезеровщика, это будет уже бред.
Люди, вы хоть думайте, прежде чем делать выводы по этой писульке.
Паразиты обладают защитной реакцией. И вот вы ее увидели.
Запомните, как она выглядит.

"Разум, единожды раздвинувший свои границы, никогда не вернется в границы прежние"
Альберт Эйнштейн

Завтра пишет:

Но чтобы он выполнил более качественно работу инженера-проектировщика, или токаря-фрезеровщика, это будет уже бред.

Хотя может статься, что он и был инженером или токарем до "торгов в яме". На брокеров то не учат. Самим приходится до всего доходить.

4-6 ноября 2016 года Первенство Ангарска по мини-футболу среди любительских команд

Ангарский Бомж пишет:Хотя

Ангарский Бомж пишет:

Хотя может статься, что он и был инженером или токарем до "торгов в яме". На брокеров то не учат. Самим приходится до всего доходить.

Поварившись в биржевой кухне хотя бы полгода, любому человеку потребуется серьезная переподготовка чтобы начать делать то, что он делал до этого, в том же качестве. Навыки ИТР-специальностей требуют постоянной загрузки и квалификации. А брокером тоже не становятся с улицы. Необходимо хорошо разбираться в экономике и финансах, чтобы ФСФР выдала вам лицензию биржевого брокера. А ишо иметь волосатую такую лапу.
Этот последний писк системы доллара, которому уже недолго осталось трахать мировую финансовую систему, говорит прежде всего о чрезмерной заносчивости и сверхувеличенном чувстве собственной важности тех, кто систему доллара обслуживает.

"Разум, единожды раздвинувший свои границы, никогда не вернется в границы прежние"
Альберт Эйнштейн

Завтра пишет: Чем эта работа

Завтра пишет:

Чем эта работа почетней работы сталевара, шахтера, шофера, строителя?
Ничем она не почетней. Они торгуют не своими деньгами и не своими акциями, они торгуют, обменивая одни бумажки, не обеспеченные ничем, на другие малообеспеченные бумажки. Поле чудес для прохвостов.
Они еще смеют ставить себя выше тех, кто действительно держит и составляет социальную инфраструктуру.

+много

:

Ангарский Бомж, каким российским "нытикам" рекомендуешь к прочтению? В России точно также - кто выбился и зарабатывает, и ведет соответствующий, описанному, образ жизни, тот не "ноет". Собственно говоря, они также и рассуждают: "Никто кроме нас!" А второе поколение им подобных, то бишь дети их, в своей основе, так вообще порой вымораживают таким рассуждениями. Очень удобно говорить о народе русском попивая коктейли во Французской Ривьере, не зная истинного понятия слову "труд" и "деньги".

Одно дело когда рабочий рабочего критикует, но критика сверху, и наоборот, очень редко объективна.

Ангарский Бомж

Ангарский Бомж пишет:

Российским "нытикам" не мешало бы ознакомиться...

Скажите, только честно: вам приходилось когда-нибудь работать, как обычный рабочий? Заниматься реальным физическим трудом? Хоть какое-то продолжительное время (год-два)?

"Я мзду не беру. Мне за державу обидно..."

Отправить новый комментарий

Содержимое этого поля хранится скрыто и не будет показываться публично.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразовываются в ссылки.
  • Допустимые HTML тэги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <h1> <h2> <h3> <h4> <span> <br> <div> <strike> <sub> <sup> <nobr> <table> <th> <tr> <td> <caption> <colgroup> <thead> <tbody> <tfoot>
  • Можно цитировать чужие сообщения с помощью тэгов [quote]
  • Автоматический перевод строки.
  • Можно вставить изображение в текст без HTML-кода.
  • Можно вставлять видео тэгом [video:URL]. Поддерживаются Youtube, Mail.ru, Rutube и другие.
  • Текстовые смайлы будут заменены на графические.

Дополнительная информация о настройках форматирования

To prevent automated spam submissions leave this field empty.