Почитать не дают!

Афиногеныч
04.10.2010 - 20:36
Смотреть профиль пользователя.

Ну что ты будешь делать?
Странные люди все-таки на Земле живут.
Сижу себе, тихо-мирно, никого не трогаю, про чудный остров Яву почитываю.
Вдруг звонок мне на ЯХУ мессенджер.
Смотрю, опять мне Шэрон набивается на разговор.
Ну ладно поговорим, че не поговорить.
И такой вот диалог коротенький состоялся.
Я тут ее фамилию убрал и вместо моего имени Афиногеныч вставил.
Вот, кому интересно, можете полюбопытствовать.
Посля переведу тем, кто по Наглицки не разумеет.

BUZZ!!!
sharon.: hello
sharon.: hello афиногеныч how you doing
Я: Hello Sharon! I'm fine thank you.
sharon.: im cool and you
Я: Now I read about Indonesia
sharon.: okay
sharon.: афиногеныч i need your favour , i hope you will be off help to me
Я: What happened?
sharon.: you know i told you more about my daugther health, , i have spend alots in her surgerical operatiion, and im so broke here
sharon.: and im going through financial snag афиногеныч,
Я: What I can do for you if I’m poor as church rat?
sharon.: look dear im not forcing under durex look for the now , im so broke афиногеныч i need little money to pay off my hotel bills and food bilss okay
sharon.: that is all i ask from you афиногеныч
Я: I'm so tired from our relation and I think it will be better to close this talking. Good bye!
Take care Sharon!

BUZZ!!! – это бззззз!
Шарон: Привет! Как твои дела, Афиногеныч?
Я: Привет Шэрон. Спасибо нормально.
Шэрон: (тут я не совсем врубился) типо: Круто и ты
Я: А я щас об Индонезии читаю.
Шэрон: Афиногеныч, помоги, я нуждаюсь в твоей помощи!
Я: Что случилось?
Шэрон: Ты знаешь я тебе говорила о здоровье моей дочери, я потратила кучу бабок и теперь савсем сломана! И я нынче в полной финансовой жопе. (мой вольный перевод)
Я: Да что я могу сделать для тебя, если я беден как церковная крыса!
Шэрон: Слушай, дорогой, Я не прошу тебя сразу дать ответ, но я так убита. Мне нужно немного денег, чтобы оплатить счета за отель и жратву. Ну хорошо?
Это все, что я прошу от тебя!
Я: Я так устал от наших отношений и я думаю будет лучше прекратить этот базар.
Счастливо. Береги себя!

В прошлый раз она писала мне, что у дочки удалили почку.
Оперировали там, в Нигерии.

Господи, даже если бы это была правда, чем бы я помог?
Странные люди, эти Нигерийцы.

Я, конечно, не очень в Английском силен, а все-же, ошибок многовато для супервайзера.
Про себя скромно умолчу. Да и чо с плотника возьмешь?
Ыыыы!

Комментарии 8

Афиногеныч,
тебя разводят. Это классический нигерийский развод. С тебя тупо тянут бабки. 110%.

Ангарчанин - это звучит

Афиногеныч пишет: and im so

Афиногеныч пишет:

and im so broke here

Афиногеныч пишет:

и теперь савсем сломана!

Неверно: не "сломана", а "разорена"

Ангарчанин - это звучит

Наверное - "разорена" будет лучше.
А насчет разводки, дык понятно!
Одно непонятно, ну кого так можно облапошить?
Тем более здесь, в России?

Хватает народу! Уж поверь!

Хватает народу! Уж поверь! Иначе нигерийцы бы этим не занимались.

Ангарчанин - это звучит

Ндаааа!
Может мне тоже таким промыслом заняться?
А че. Напишу так, что читатели слезами зальются!
Огребу бабок и на Бали сьезжу.

Я думаю там примерно такая картина: Сидят в какой-нибудь интернет кафешке наемные девочки, которые писаниной занимаются типа этой.
Хозин им на кормежку отстегивает.
А больше сейчас вряд ли! Нынче все в мире уже знают про Нигерийцев этих.

Есть такое широко

Есть такое широко распостраненное мнение: нищие денег огребают лопатами!
Я тогда так говорю: "Много ли подавали на бедность на твоих глазах?"
обычно отвечают, что копейки от сдачи, мелочевку бросают.
А я говорю: "Что, так сложно экстраполировать примерный доход за день?"
Рублей сто максимум.

Нищие, они еще и нищие духом. Блаженные!
Зато их Царствие небесное!
Может Иисус прикололся в своей проповеди? Пошутил?

Афиногеныч пишет: i need

Афиногеныч пишет:

i need little money to pay off my hotel bills and food

and cognac

Мажу маслом бутерброд,
Сразу мысль: "А как народ?"
И икра не лезет в горло,
И коньяк не льется в рот!
Выпьем!

энд ай донт сэри а сэп ту олл

энд ай донт кэри а кэп ту олл проблемс Громкий смех

У мом Россиюнепон ять!

Отправить новый комментарий

Содержимое этого поля хранится скрыто и не будет показываться публично.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразовываются в ссылки.
  • Допустимые HTML тэги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <h1> <h2> <h3> <h4> <span> <br> <div> <strike> <sub> <sup> <nobr> <table> <th> <tr> <td> <caption> <colgroup> <thead> <tbody> <tfoot>
  • Можно цитировать чужие сообщения с помощью тэгов [quote]
  • Автоматический перевод строки.
  • Можно вставить изображение в текст без HTML-кода.
  • Можно вставлять видео тэгом [video:URL]. Поддерживаются Youtube, Mail.ru, Rutube и другие.
  • Текстовые смайлы будут заменены на графические.

Дополнительная информация о настройках форматирования

To prevent automated spam submissions leave this field empty.