Цикл бесед о временах. Часть 4. Будущее. Планы и предопределенность.

Итак, в прошлой беседе (https://liveangarsk.ru/blog/proksr/20130201/tsikl-besed-o-vr) наша речь шла о том, как мы можем высказать догадки о будущем либо мелкие предложения типа "я заплачу", "я подам вашу куртку" и так далее.

Как мы помним, помогает нам в этом глагол WILL, который для нас означает намек на будущее время.

I will sleep - я посплю
I will go to China - я съезжу в Китай

Однако как же нам выразить свои планы? Да легко! Как и в русском.

Вот смотрите - у нас наши планы, к которым мы готовимся, и четко знаем, что хотим и намерены сделать, выражаются обычным настоящем временем.
"Что ты делаешь завтра" "завтра я иду в кино".
Заметьте - разговор о будущем, а время-то настоящее! Потому что планируем, представляем себе, что идем, держим прямо щас картинку в голове с идеей, что же будем делать. А раз идея у нас прямо щас, в настоящем, то и выражаем мы ее неосознанно в настоящем же времени.
Ну и что? Разве будущее время не означает то же самое? - скажете вы, и будете неправы.

Посмотрите сами - "я схожу в кино завтра". Разве это уверенность? Это легкие планы, идеи, шанс, что вы все-таки доберетесь до кинозала невелик.
А теперь вам купили билеты. Разве вы скажете "схожу"? Вы скажете "иду"! "я иду в кино завтра" - вот уверенная фраза. И настоящее время показывает вашу уверенность в будущем.

У англичан все абсолютно так же. Если обычное будущее, как и у нас, показывает ваши домыслы, идеи, предложения, то для того, чтобы сказать непоколебимые планы, стоит употребить конструкцию, означающую "прямо щас" = "кто-то является делающим что-то". Помним такую из этой лекции - (https://liveangarsk.ru/blog/proksr/20130131/tsikl-besed-o-vr)?

И говорят они с полной уверенностью в себе и будущем -

I am going to Liverpool next weekend
Я еду в Ливерпуль на те выходные

Можно даже эту фразу "be going to" запомнить и записать отдельно. По-русски она означает "собираться сделать что-то". Заметьте - означает она, как я уже сказал выше, будущее, а пишется как будто настоящее. Потому как это будущее уже решаем мы

К примеру,
I am going to win -
Я собираюсь выиграть
we are going to leave -
мы собираемся уехать.

Как видите, ничего сложного.

Вкратце - если вы хотите высказать ваши четкие планы на будущее, которые вы намерены исполнить и что-то делаете для этого, как и в русском, используйте настоящее время, которое означает, что вы что-то делаете прямо щас, и будет вас счастье
И не забывайте превратить глагол в причастие, добавив ему окончание -ing )

Если кто чувствует, что не понял тему, или хочет ее закрепить - можете перевести и отправить мне в личку предложения, я проверю и скажу, верно вы поняли или нет. Заодно проведем эксперимент - пригодится ли микро домашнее задание или нет.

1. Я улетаю в Москву!
2. Смотрите! Он собирается удрать (go away)!
3. Я сижу на табуреточке (stool) и попиваю кофеек
4. Он взял выкуренную сигарету
5. Пойду я...

PS. Единственное, что поддерживает во мне желание писать - ваши комментарии, советы, поправки и уточнения. Буду им очень рад, и моя работа ускорится. Другие статьи моего блога вы можете найти по адресу - https://liveangarsk.ru/blog/proksr

PPS. По любым другим советам, предложениям и вопросам пишите в личку.