Как выразить вероятность по-английски или модальные глаголы-3

proksr
24.03.2013 - 20:39
Смотреть профиль пользователя.

Вы помните наши две предыдущие статьи, сильно связанные с модальными глаголами. В первой я представлял глагол Can, во второй мы учились вежливо просить. И там и там были задействованы модальные глаголы.
Как я уже писал, модальные глаголы это такие глаголы, которые показывают ваше отношение к событиям, не выражая никакого действия. Это мы могли видеть на примере вежливости, когда единственное значение глагола - передать вежливость.
Сейчас мы с вами поговорим об другом значении некоторых модальных глаголов - передать возможность. Типа "Может быть, он дома", "Да должен он прийти!", "Ну он мог, конечно, это и сделать".
Градация примерная, конечно.

Однако перед всеми правилами, отмечу - для того, чтобы выразить после модального глагола прошедшее время, используйте конструкцию "HAVE V3", где V3 - третья форма глагола, прилагательное, отвечающее на вопрос "какой, что сделанный?", то есть вся наша конструкция "HAVE V3" переводится как "Иметь что-то сделанное"

Пример - I have smoked a cigar - Я имею выкуренной сигару = Я выкурил сигару

30%

Неуверенное мнение по поводу события могут выразить два синонимичных ЗДЕСЬ (не везде) глагола - Might и Could

He might come - Может, он придет

He might have called yesterday - Может, он звонил вчера

She could have explained it - Она могла бы объяснить это.

She could be at home - Возможно, она дома

50%

Среднюю уверенность помогут нам выразить глаголы Can и May, разные по смыслу, но здесь одинаковые. Тут оба они означают "иметь теоретическую возможность, где-то 50 на 50"

Хорошо бы тут запомнить одно прекрасное слово Maybe = может быть.

Maybe she is in love... = Быть может, она влюбилась...

Итак,

He may be sleeping - Может, он спит?

He can come soon - Он может скоро прийти

He may have called yesterday - Он мог позвонить вчера

80-90%

Достаточно сильную уверенность, основанную на ваших догадках, помогут нам выразить глаголы Should или Ought to. Как видно, после Ought обязана идти частичка To.

She should come back soon - Она, должно быть, скоро вернется

He ought to be at home now - Он сейчас, должно быть, дома

95%

Очень сильную уверенность выражает модальный глагол Must и практически равнозначная тут конструкция Have to.

He must be at home - Он должен быть дома

They must be waiting for you at the station.
Они, должно быть, ждут вас на станции

He must have come. Phone him. - Он, должно быть, уже пришел. Позвони ему.

She had to make a mistake - Она, должно быть, ошиблась.

100%

Абсолютно непоколебимую уверенность в том, что что-то будет передает нам глагол Will. Судя по смыслу, его употребляют для показа решимости, сильного намерения. В данном случае он никогда не сокращается до 'll и произносится с логическим ударением.

I will come whether you like it or not. - Я приду, нравится вам это или нет.

I will write as soon as I can. - Я непременно напишу, как только смогу.

You will do as you are told. - Ты сделаешь так, как сказали.

Д\з

Напишите мне по 2 предложения на каждую из вышенаписанных подтем с переводом. Я проверю, верно вы поняли или нет, ошибки исправлю.
_____________________________________________________

По сомнениям касаемо изучения языка читаем мои темы -

Зачем учить? - https://liveangarsk.ru/blog/proksr/20130227/zachem-uchit-yazy
Смогу ли я? - https://liveangarsk.ru/blog/proksr/20130227/a-smogu-li-ya-vy
А сколько времени надо? - https://liveangarsk.ru/blog/proksr/20130301/skolko-vremeni

PS. Единственное, что поддерживает во мне желание писать - ваш отклик на мою работу. Так я верю, что она кому-то нужна. Буду очень этому рад, и моя работа ускорится. Читайте и комментируйте другие статьи блога, не стесняйтесь задавать вопросы и выдвигать предложения.

Комментарии 2

пока некогда, позже прочитаю

пока некогда, позже прочитаю и д\з сделаю

I will write as soon as I

I will write as soon as I can.

Отправить новый комментарий

Содержимое этого поля хранится скрыто и не будет показываться публично.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразовываются в ссылки.
  • Допустимые HTML тэги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <h1> <h2> <h3> <h4> <span> <br> <div> <strike> <sub> <sup> <nobr> <table> <th> <tr> <td> <caption> <colgroup> <thead> <tbody> <tfoot>
  • Можно цитировать чужие сообщения с помощью тэгов [quote]
  • Автоматический перевод строки.
  • Можно вставить изображение в текст без HTML-кода.
  • Можно вставлять видео тэгом [video:URL]. Поддерживаются Youtube, Mail.ru, Rutube и другие.
  • Текстовые смайлы будут заменены на графические.

Дополнительная информация о настройках форматирования

To prevent automated spam submissions leave this field empty.