Я пить просил...

nemo
06.10.2013 - 19:40
Смотреть профиль пользователя.

Я пить просил, а он пожал плечами...

Тогда я снова просьбу повторил.
А он, гремя тяжелыми ключами,
Передо мной ворота затворил.

Что пыль дорог? Я видел не однажды
В пыли свои забытые следы.
Что жажда? Я не умер бы от жажды
без этой застоявшейся воды.

Я даже мог забыть про человека,
Боявшемся ворота отворить,
Но жаль его — лишенного навеки
Неповторимой радости дарить.

(с)...

Этими строчками завершила Марина Голуб встречу со зрителями на канале "Культура"...

И весь Интернет не знает, кто Автор...

Комментарии 13

(Тема не указана)

Мне очень жаль...

Это стихотворение молдавского

Это стихотворение молдавского поэта Валентина Федоровича Рошки в переводе Юрия Левитанского.
nemo,
в сети рыться с годами всё сложнее?

nemo пишет:

И весь Интернет не знает, кто Автор...

Уррраааа! весь инет не знает,а колбаса деловая знает

Я очень умная и осторожная.Я никогда не пойду в подвал под тревожную музыку.

Жалкий перефраз Блока

в оригинале..

Я звал тебя, но ты не оглянулась,

Я слезы лил, но ты не снизошла.

Ты в синий плащ печально завернулась,

В сырую ночь ты из дому ушла.

nemo пишет:

Я пить просил, а он пожал плечами...

Я пить просил, а он пожал плечами…
- I don,t understand you, – и гремя ключами,
Передо мной ворота затворил,
Прав был Proksr, который говорил:
Владейте, люди, языками!

Pensioner пишет:

Я звал тебя, но ты не оглянулась,
Я слезы лил, но ты не снизошла.
Ты в синий плащ печально завернулась,
В сырую ночь ты из дому ушла.

Да черт с тобой, что ты ушла!
За окошком дождь,
А у меня теперь - ни зонтика и ни плаща!

Господа, эт ниче, что я здесь немножко похулиганил? Настроение сегодня какое- то... Если что, простите. Улыбка

Почтальон Печкин,

Почтальон Печкин,
Подмигнул

Смотритель Маяка...

http://www.xa-xa.org/

Да ниче

Почтальон Печкин пишет:

Господа, эт ниче, что я здесь немножко похулиганил?

Все одно ведь, бессмысленно гопоте пояснять про хулиганство...

Pensioner, снизойди, а?

Pensioner,
снизойди, а? Подмигнул

Золотая.

Снисхожу..

Почтальон Печкин пишет:

Да черт с тобой, что ты ушла!

Не комильфо так к женщине обращаться...

Pensioner пишет:Все одно

Pensioner пишет:

Все одно ведь, бессмысленно гопоте пояснять про хулиганство...

Pensioner пишет:

Не комильфо так к женщине обращаться...

Правильно, правильно, Пенсионер! Бросьте это бессмысленное занятие - особенно на французском да русскими буквами!

... дай закурить, а он меня

... дай закурить, а он меня по маме....

....копейки есть? а он из "травмы" в ногу....

....дай позвонить, а он уже газует....

....покушать дашь? а он мне слева в челюсть....

Это Ж-Ж-Ж-Ж неспроста!!! (с)

Марина Голуб

Вот я тоже со вчерашнего дня нахожусь под впечатлением от этого прекрасного стихотворения и пытаюсь найти его автрора...

Отправить новый комментарий

Содержимое этого поля хранится скрыто и не будет показываться публично.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразовываются в ссылки.
  • Допустимые HTML тэги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <h1> <h2> <h3> <h4> <span> <br> <div> <strike> <sub> <sup> <nobr> <table> <th> <tr> <td> <caption> <colgroup> <thead> <tbody> <tfoot>
  • Можно цитировать чужие сообщения с помощью тэгов [quote]
  • Автоматический перевод строки.
  • Можно вставить изображение в текст без HTML-кода.
  • Можно вставлять видео тэгом [video:URL]. Поддерживаются Youtube, Mail.ru, Rutube и другие.
  • Текстовые смайлы будут заменены на графические.

Дополнительная информация о настройках форматирования

To prevent automated spam submissions leave this field empty.