Ну и напоследок - всем известный Дмитрий Пучков.
Комментарии 9
ошибка почему?
почему?эта необразованная
Не могу удержаться :)
Ferman,
зря ты так на него наезжаешь. Если тебе он не нравится - просто
игнорируй его. Но он делает хавабельное быдлошоу. И зарабатывает в масс-медиа неплохие деньги этими своими "талантами". сперва добейся такого же уровня доходов от своего творчества, как Гоблин, а потом уже какай на него сверху вниз.
Ангарчанин - это звучит
Именно из-за его перевода Криминального чтива, я стал фанатом этого фильма. ангарчанин пишет: Если тебе
Если тебе он не нравится - просто
игнорируй его.
opankey, меня уже рвут на цитаты.
кстати, плевок не по адресу. Что вы сравниваете отношение к эпатажному придурку (Павел "Воля") с отношением к человеку, который претендует на место национального гуру. А из него гуру как из говна конфета.
И, между прочим, заработок "гуру" не так уж охрененно велик - столько же зарабатывает буровик на вахте в районе Самотлора.
Мне раньше доставлял уровень натуралистичности и точности переводов, которые делает Пучков. Сейчас он зажрался и начал лажать.
И переводит всякую какашку, типа "Неудержимых" (2010).
И приелся он порядком.
Собственно, что я и делаю в данный момент - игнорирую его "творения" и его блог.
"Гарантии оставь себе, а мне дай нефть." (С) "Не бойся, я с тобой" (1981)
Ferman пишет: И переводит
Рокнрольщик и Двойной копец с
Отправить новый комментарий
Читайте нас в соцсетях:
Другие новости по теме
Опрос
Последние публикации
На форуме
- Новое оформление сайта
- МТС в ночь на 9.10.2026
- Супер волонтеры в Ангарске!
- почему закрылся рынок "новый"?
- Свадебные фотографы
- Трындельня, или Всё обо всём - 58. [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18]
- Прошу посоветовать проктолога
- Вот такая практика... [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14]
- Опять БСМП
- Трындельня, или Всё обо всём - 57. [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21]
- Глушение GPS
- ближайшая стоянка к автостанции
- Новое оформление сайта
- Трындельня, или Всё обо всём - 58. [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18]
- Что я смотрю в данный момент - 7 [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20]
- Радиолюбители Ангарска
- Мой компьютер и всё, что касаемо его. Вопросы, ответы - 4 [2, 3, 4, 5, 6, 7]
- почему закрылся рынок "новый"?
- Супер волонтеры в Ангарске!
- ГСК-1 [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26]
- а что за чудо светофор при выезде с Декабристов на "автодорогу А"
- У кого есть опыт лечения пролежней [2]
- Прошу посоветовать проктолога
- Свадебные фотографы
Темы новостей на сайте
Статистика
пользователей - 5, гостей - 923
ангарчанинКоля1540
Дни рождения
Общий Индекс Доброты ЖА: +497%.
Суточный Индекс Доброты ЖА: +200%.
Наши партнёры
