"Блатной базар" и иврит

zeborema
17.11.2014 - 14:35

Многие люди знают или слышали множество "блатных" слов, но откуда они произошли и из каких корней состоят, как правило, никто не задумывается. А ведь это важно и о многом может сказать.

Чтобы понять, какая "масть" держит "авторитет" в местах лишения свободы, достаточно заглянуть в лексикон криминального мира и увидеть происхождение так называемых "блатных слов". Вот лишь некоторые из них.

Ботать — בטא (боте) выражаться. ביטוי (битуй) выражение.

Феня — אופן (офен) способ. ביטאי באופן (Битуй беофен) — ботать по фене — выражаться особым способом, непонятным для окружающих.

Фраер — Frej — свобода (идиш) Фраер — не сидевший в тюрьме, не имеющий тюремного опыта.

Блатной. Die Blatte (идиш) — лист, бумажка, записочка. Тот, кто устраивался по блату, имеющий бумажку от нужного человека.
В воровском жаргоне блатной — свой, принадлежащий к уголовному миру.

Шахер–махер. סחר מחר иврит (сахер мехер). «Махер» — это значит продавать, а «шахер» — товар.

Хевра — криминальная общность, банда. Иврит חברה (хевра) – компания

Ксива — записка. Иврит כתיבה (ктива) — документ, нечто написанное (в ашкеназском произношении иврита (т)ת часто меняется на «с». К примеру «щабес» вместо «шабат»).

Клифт — пиджак. Ивр. חליפה (халифа) — костюм.

Малина (воровская) — квартира, помещение, где скрываются воры. От מלון (малон) — гостиница, приют, место ночлега.

Хана – конец. חנה – ивр. хана – делать остановку в пути, привал. Это корень очень широко распространен в иврите (ханая, - автостоянка, ханут – склад, магазин).

Отсюда же и слово «Таганка» произошедшее от слова תחנה (тахана) — станция, остановка, стоянка. Так сначала неофициально, а потом и официально называлась тюрьма, в которую привозили заключенных со всей страны (европейской части страны) перед отправкой в Сибирь.

Марвихер — вор высокой квалификации. מרויחר марвихер (идиш) – зарабатывающий деньги от ивр. מרויח марвиах — зарабатывает.

Хипеш — обыск.

Лох - (идиш) дырка, пустое место.

Хипесница — воровка. Ивр. חיפוש (хипус) – поиск, обыск.

Параша — слух. Ивритское слово פרשה (параша) означает комментарий (или дурнопахнущая история).

Бан — вокзал. На идише слово «бан», имеет то же значение.

Кейф — כיף ивр., араб. — кейф с тем же значением. (От этого же корня в арабском языке «кофе». Когда его пили — койфевали. Вообще, иврит и арабский, два семитских языка, имеющих очень много общих корней. Кто знает один, тому достаточно просто учить другой.).

Халява — даром, бесплатно. Ивр. חלב халав (молоко). В 19 веке евреи России собирали для евреев Палестины так называемый דמי חלב «дмей халав» — «деньги на молоко».

Шара, на шару — бесплатно. Ивр. ( שאר , שארים шеар, шеарим) — остатки.
То, что остается у продавца, непригодное для продажи, и он оставляет это на прилавке для бедных. Согласно еврейской традиции на поле необходимо оставлять несжатую полоску שאר - шеар - остаток, чтобы бедные могли собирать колосья. Об этом евангельская притча, рассказывающая о том, что Иисус с ученикам собирали несжатые колосья в субботу, и это вызвало недовольство фарисеев.

Шалава — потаскуха, проститутка. שילב, לשלב (шилев) сочетать (одновременно несколько мужчин).

Мастырка — фальшивая рана, замастырить — спрятать. На иврите מסתיר (мастир) — прячу, скрываю.

Отсюда же стырить — украсть. И סתירה — (сатира) сокрытие. Отсюда же и сатира (скрытая издевка). И мистерия. Древнегреческие сатиры тоже отсюда, а не наоборот.

Шухер. Стоять на шухере. Это означает, что стоящий на шухере охраняет совершающих преступление (обычно кражу) и предупреждает о появлении работников правопорядка. Шухер происходит от ивритского слова шахор שחור , что означает «черный». Мундир полиции в царской России был черного цвета.

Шмонать — обыскивать, искать. В тюрьмах Российской империи было принять делать обыски в камерах в 8 часов вечера. Восемь на иврите шмоне שמונה, отсюда «шмонать».

Сидор — мешок с личными вещами заключенного. В этом мешке должен быть строго определенный набор предметов. За их отсутствие или наличие посторонних предметов в этом мешке (сидоре) заключенный наказывался. Или не наказывался, если набор предметов в этом мешке был в порядке. Порядок на иврите — седер סדר. Еврейское «седер» превратилось в привычное русскому слуху.

Мусор(от ивр. מוסר мосер - предатель, доносчик) - милиционер.

Башли, башлять(от ивр. בישל бишель - варить) - делать навар от афёры.

Башли, башлять(от ивр. בישל бишель - варить) - делать навар от афёры.

Атас(от ивр. עתוד атуд, идиш. атус - внимание, приготовится) - подготовка, предназначение

Бугор(от ивр. בוגר богер- взрослый, совершеннолетний)- бригадир, авторитет в преступной среде.

Кабала(от ивр. קבלה кабала - - квитанция, расписка, принятие, получение) - крупная сумма долга.

Кагал(от ивр. קהל каhал - толпа, люди, публика, компания) - община, собрание.

Кодла(от ивр. כדלה кэдале - бедный, нищий, убогий) - сборище воров, босяков, оборванцев, голи перекатной. Отсюда, возможно, кидала - жулик

Коцаные стиры(от ивр. קצה кацэ - край, סטירה стира - царапина) - меченые карты( букв. с нацарапанными краями).

Кошарь(от ивр. קשר кэшэр - общение, связь) - делающий передачу заключёным.

Малява(от ивр. מילה בא мила ва - слово пошло) - письмо.

Ништяк(от ивр. נשתק ништак - мы успокоимся) - здорово, отлично.

Пацан - предположительно от Поц (идиш פּאָץ — половой член), в еврейском жаргоне поцик - мужчина с детским членом, то есть недоразвитый мужик.
(Древнее одесское слово Пацан утвердилось в русском языке лишь в тридцатые годы двадцатого столетия: долгое время оно считалась нецензурным, синонимом слова «член» , фонетически звучащем совершенно иначе. Этому в немалой степени способствовала известная манера одесситов произносить слово «поц» (см. ПОЦ) на музыкальный манер - па-а-а-ц! (то есть, поц, который выделяется даже среди прочих поцов) . Первоначально слово П. означало в одесском языке «юный поц» , но очень быстро потеряло это значение и уже в конце девятнадцатого столетия утвердилось в его сегодняшнем смысле.)

Евреи-ашкеназы создали язык криминального мира — блатную феню — и утвердили тюремный закон со своей уникальной системой наказания виновных, самое унизительное из которых — "опускание" — связано с гомосексуальным насилием виновного в чём-либо.

по мотивам -
http://blagin-anton.livejournal.com/604674.html
http://maxpark.com/community/politic/content/1601441
http://otvet.mail.ru/question/44919990

zeborema пишет: А ведь это

zeborema пишет:

А ведь это важно и о многом может сказать.

А о чем это может сказать? Да о том, что евреи - разносторонне талантливый народ.

очкарик, интересно, вы

очкарик,
интересно, вы спомните об их талантах, когда кодла н улице вам шмон устроит? Громкий смех

zeborema пишет: интересно, вы

zeborema пишет:

интересно, вы спомните об их талантах, когда кодла н улице вам шмон устроит?

Представляю, в милицейских сводках: вчера в Ангарске, в темном переулке, примерно в семь сорок вечера, лицами еврейской национальности был ограблен местный эфиоп. Грабители изъяли у потерпевшего мобильный телефон фирмы "Самсунг" стоимостью 800 рублей.

zeborema пишет: А ведь это

zeborema пишет:

А ведь это важно и о многом может сказать.

Чё то не догоняю.А о чём это может сказать? Вывод какой?

тормоз пишет: Вывод

тормоз пишет:

Вывод какой?

сами делайте выводы...
например, у конструкторов (во всём мире) почти вся терминология имеет немецкие корни Подмигнул

zeborema пишет: имеет

zeborema пишет:

имеет немецкие корни

А самый известный немец (в хорошем смысле) - это Эйнштейн. Ну, это который на скрипке играл и всем язык показывал.

zeborema пишет: сами делайте

zeborema пишет:

сами делайте выводы.

Чё то не получается.Помогите сделать правильный вывод.

(Тема не указана)

Говори со мной на идише..

Zeborema- http://speak-hebrew

Zeborema-
http://speak-hebrew.ru/raznica-mejdu-ivritom-i-idishem/

Саныч, спасибо за

Саныч,
спасибо за ссыку

Цитата:

Корни идиша берут свое начало на территории современной Германии, поэтому он очень сильно напоминает немецкий язык, кстати его название образуется от немецкого слова Jüdische “иудейский”.

Иврит более мягкий, шипящий язык с «картавой» буквой «р».

обратили внимание, что в славянской группе языков очень мало шипящих звуков, их почти нет...

тормоз пишет: Чё то не

тормоз пишет:

Чё то не получается.Помогите сделать правильный вывод.

Себорема,так вывод-какой?

тормоз пишет:

Зомборема,так вывод-какой?

да какой здесь может быть вывод? Зомборема видимо очень жалеет о том, что живет в наше время. Ему бы в году этак 20 прошлого века народиться, нашел бы себе теплое местечко в Дахау. Мучал бы евреев, желтенькие звездочки шестиконечные в толпе искал бы и пинал их обладателей. Тварь ты, в общем, зомборема. Это я тебе всеми своими еврейскими корнями говорю.

"Киса! Скажите мне как художник художнику, Вы рисовать умеете?"...

Сибирская Язва пишет: Это я

Сибирская Язва пишет:

Это я тебе всеми своими еврейскими корнями говорю.

я и не сомневался Подмигнул
поэтому свои высеры и поучения касаемо Русского народа засунь себе в Ж, вместе с латыниной и прочей иудейской братией

тормоз,

тормоз,

Сибирская Язва пишет: да

Сибирская Язва пишет:

да какой здесь может быть вывод?

Давайте подождём.Может быть всё-таки выродит.А может быть по лёгкому пути пойдёт-просто проигнорирует вопрос.Ведь задание у него:вести обсуждение этой темы намекающим образом,чтобы обыватель,как бы сам пришёл к "нужному" выводу,а Себорема с Сотоварищи должен направлять обсуждение в необходимом направлении.

Сибирская Язва пишет:

Ему бы в году этак 20 прошлого века народиться, нашел бы себе теплое местечко в Дахау. Мучал бы евреев....

Да тут как-то один из сотоварищей Себоремы уже признался неосторожно однажды,что хочет всех хохлов "перререзать". Но,думаю,что на самом деле никого она не сможет зарезать,просто задание такое было-повернуть обсуждение темы к более радикальному обсуждению. Деньги не пахнут.Да и по кнопкам стучать ,это не кули ворочать.

zeborema пишет: вместе с

zeborema пишет:

вместе с латыниной и прочей иудейской

Вы что-то против президента имеете?

тормоз пишет: Ведь задание у

тормоз пишет:

Ведь задание у него:вести обсуждение этой темы намекающим образом,чтобы обыватель,как бы сам пришёл к "нужному" выводу,а Себорема с Сотоварищи должен направлять обсуждение в необходимом направлении.

тормоз пишет:

просто задание такое было-повернуть обсуждение

Тормоз из армейских дубов что-ле? без задания ни гу-гу Громкий смех

Тормоз, ты знаешь, что провайдер (и не только) фиксируют все сетевые адреса и время когда кто чего Тсс! Это секрет! ты, это поаккуратней в сети, а Язва она только прикидывается, это агент-провокатор, чтобы неблагонадёжных пенсионеров на чистую воду выводить Пишу

zeborema,шо вы таки имеете

zeborema,
шо вы таки имеете сказать за несчастных евреев? Пишу
http://www.youtube.com/watch?v=LGJ8qQ96Ujo Танец

Золотая.

Горожанка, пошто несчастных?

Горожанка,
пошто несчастных? Я в шоке!

Цитата:

Я не против еврея-человека, я против системы/идеи которая их обединяет и рабами/жертвами которой они стали

- https://liveangarsk.ru/blog/zeborema/20141109/evreiskii-vopro#comment-127...

но тюремный жаргон, большей частьтю, как состоял из иврита, таки состоит Не знаю
может кто-нибудь раскажет почему?

zeborema пишет: может

zeborema пишет:

может кто-нибудь раскажет почему?

с какой целью интересуетесь? Пишу

Золотая.

zeborema пишет: Тормоз из

zeborema пишет:

Тормоз из армейских дубов что-ле? без задания ни гу-

Ну, почти угадал.Экстрасенсом можешь стать.

zeborema пишет:

фиксируют все сетевые адреса и время когда кто чего

Ты и вправду думал,что я не в курсе? Я тебе даже страшную тайну открою:любой адрес можно приобрести за небольшое вознаграждение.Так что и меня найдут,и тебя найдут и вылечат.

zeborema пишет:

но тюремный жаргон, большей частьтю, как состоял из иврита, таки состоит Не знаю
может кто-нибудь раскажет почему?

А если не знаешь,чего треплешься?
Блатной жаргон-Это смесь самых разных языков.И еврейских,и татарских,узбекских,цыганских ,тарабарских.Но всё-же русские составляют основную часть словаря.А мнение о том,что рулит еврейский язык-притянуто за уши из-за похожести слов и понятий в разных языках.
Коротко на примере:Слово-"Хуй". У древних викингов-полено.
В древней руси то же самое,но видоизменённое-охуеть.
У Южных славян-коса.
В Болгарии вас могут спросить:Хуй Даби?-Закурить не найдётся?. и т.д и т.п.
Если сейчас набирать в поисковике любой город и добавить :форум о еврейском вопросе,То,уверен,что такой форум есть почти в каждом городе.
Может быть расскажете кому это надо и с какой целью блоггеры на зарплате мусолят этот вопрос? Не с целью ли разжечь смуту подобно украинской? И не прчастны ли к этому те, кого Вы называете "пиндосы"?

тормоз,наконец хоть что-то

тормоз,
наконец хоть что-то дельное написал...
а насчёт вашей навязчивой идеи о "блогерах на зарплате", то они пасутся на серьёзных площадках с огромной аудиторией, уж всяко не на местечковых сайтах Подмигнул
можете даже одного проведать - http://ermalex76.livejournal.com/

тормоз пишет:

Коротко на примере:Слово-"Хуй". У древних викингов-полено.
В древней руси то же самое,но видоизменённое-охуеть.

первый раз такое слышу, ссылочку на рассуждения можно?
мне известно другое его происхождение и связано оно как раз с христианизацией Руси, в частности, посмотрите на буквы которыми подписываются стороны некоторых крестов (буквы арамейские), мало таких сейчас можно найти

тормоз пишет:

Блатной жаргон-Это смесь самых разных языков.И еврейских,и татарских,узбекских,цыганских ,тарабарских.Но всё-же русские составляют основную часть словаря.А мнение о том,что рулит еврейский язык-притянуто за уши из-за похожести слов и понятий в разных языках.

хорошо, покажите на примерах Подмигнул дохера вас критиков

продолжаем тему


Дэвид Дюк.Земля обетованная орг. преступности

Цитата:

Вот вам говорят - мафия, организованная преступность... Какие у вас ассоциации возникают при слове „мафия”? Можно поспорить, что большинство подумает об итальянцах. Слово-то итальянское!

Д. Дюк поясняет, что данное мнение было искуственно создано Голливудом для того, чтобы скрыть имена и идеологию главных действующих лиц международной мафии. И на поверку оказывается, что макаронников используют лишь в качестве ширмы, чтобы скрыть истинных организаторов крупных мафиозных образований: иудеев.

ВОПРОСЫ ЕСТЬ?
На любого, кто заикнётся на эту тему, сразу навешивают ярлык типа фашиста и антесимита, прямо чудеса, сцуко...

Себорема,брось ты уже эту

Себорема,брось ты уже эту тему.Лучше Ригдена Джапо читай.Он на тебя благотворно влияет.Это я без всякой иронии.

мы живём в гостях у иудеев

хорошо "богоизбранные" устроились, сами пишем историю как пожелаем, сами даты назначаем, сами себя превозносим, только почему мы это хаваем???

говорит славяне "появились в 6-м веке", ага прям из воздуха, видимо Громкий смех

Хуцпа прогрессирует...

очкарик пишет: Эйнштейн

очкарик пишет:

Эйнштейн

еврей и никогда этого не скрывал

zeborema пишет: Халява —

zeborema пишет:

Халява — даром, бесплатно. Ивр. חלב халав (молоко). В 19 веке евреи России собирали для евреев Палестины так называемый דמי חלב «дмей халав» — «деньги на молоко».

А так же означало бесплатную еду, которую давали нуждающимся прихожанам синагоги в канун национального праздника, только какого - не помню Подмигнул

Ложь - это ответ на вопрос, который не должен быть задан.

zeborema пишет: говорит

zeborema пишет:

говорит славяне "появились в 6-м веке", ага прям из воздуха, видимо

не, вас просто открыли цивилизованные люди

ибрагим, а вас кто открыл?

ибрагим,
а вас кто открыл?

zeborema пишет: а вас кто

zeborema пишет:

а вас кто открыл?

мы были открывателями. первые письменные упоминания о славянах - в наших летописях

Цитата:

для расового славянина слово ХАЛЯВА означает голенище сапога. У южноукраинских казаков существовал т. н. „захалявный нож“ — тонкий острый клиновидный нож, прячущийся за голенищем сапога у икроножной мышцы

а вы уверены, что вы славянин?

zeborema пишет: хорошо

zeborema пишет:

хорошо "богоизбранные" устроились

А если ты хорошо устроился,значит ли это,что ты еврей?

Кто стёр ссылку которую я

Кто стёр ссылку которую я вешал раньше?

ибрагим, жидок?

ибрагим,
жидок?

тормоз,если ты тормоз,

тормоз,
если ты тормоз, значит ли это, что ты тупой?

-
а вообще, ребяты, вы уже конкретно заеб-ли, раз по делу ничего сказать неспособны,
http://natribu.org/

ВСЁ, тема закрыта

ибрагим пишет: zeborema

ибрагим пишет:

zeborema пишет:
фраза про "цивилизованные вас открыли"

а вы свяжите её со вторым вопросом - а вы уверены что вы славянин? а на счёт открыли - извини, но первые упоминания о славянах не в собственных их документах имеются (впрочем, есть теории что их злобно уничтожили некие враги. хотя...вон, египтян вообще истинных нет, на их месте живут арабы, укравшие их историю - а документы - есть)а в документах окружающих их народов, которые на тот момент умели писать. и ничего стыдного в этом НЕТ - просто письменность появилась в первую очередь там, где развивалась торговля и налоговое законодательство, а следовательно попытки друг друга наебать. а вот когда торгаши и прочая нечисть добрались до мест проживания славян - вот тогда и появились письменные источники. вам обидно, что не вы первые до них добрались? так есть утешение - когда добрались - сами же и пострадали многократно. славяне то в своих походах много где побывали, а сарматы(одни из возможных предков)так аж до назареи . а скифы вам чем не нравятся- тоже писать не умели, но умели держать соседей в тонусе

ибрагим пишет:

короче, дружище, вот вам в утешение - где то читал, что евреи не любили иисуса именно за то, что он из назареи, а там пораскидали в своё время свой генофонд сарматы со скифами так что повторюсь - а вы уверены, что вы - славянин?

Я то уверен, но это не делает меня автоматически выше других, и разного рода "инглингов" и "славяно-ариев" я не поддерживаю, ибо это и есть очередная попытка стравливания народов на основе наработок гитлеровской команды. Теперь уже в России и на Украине (там несколько иная обёртка, конечно)

Тем не менее, отрицать деструктивную роль еврейства в мировой истории практичеки невозможно, это факт, которым некоторые из них, кстати, постоянно кичаться.

ЕЩЁ РАЗ ПОВТОРЮ: не все евреи деструкторы, но почти все деструкторы - евреи! разницу чувствуете?

zeborema пишет: раз по делу

zeborema пишет:

раз по делу ничего сказать неспособны

Себорема,так ты размещая эту статью,чего хотел? Какого-такого дела?
Никто ж не знает с какой целью статью печатал ,потому и пишут чё попало.
А ты под статьёй чёткий вывод сделай и поймут,и начнут писать по делу.

zeborema пишет: деструктивную

zeborema пишет:

деструктивную роль еврейства в мировой истории

А на все 100 признавать-значит ставить еврейство выше себя

хуцпа прогрессирует

заценить - http://inosmi.ru/sngbaltia/20141202/224629337.html

вопросы:
как я должен относиться к этому человеку?
может быть он дискредитирует еврейский народ?
еврийский народ сам как относится к таким высказываниям?

zeborema пишет: как я должен

zeborema пишет:

как я должен относиться к этому человеку?

Как к больному на голову. Согласитесь-это наиболее вероятный сценарий. По крайней мере, если что то подобное заявлю я-вы так и скажете. Явный бред сумашедшего

ибрагим, Вы про бритву оккама

ибрагим,
Вы про бритву оккама слышали?

ибрагим пишет:Как к больному

ибрагим пишет:

Как к больному на голову.

я бы и относился к нему как к просто больному, если бы это не был лидер боевой организации реально убивающей людей, и его не публиковали милионным тиражом...
таких "больных людей" надо, видимо, уничтожать? или подождать когда он ещё кому-нибудь перережет горло?

Сталин

поддержу товарища Сталина

  • 233-p19adb5f13djm14ae22ph08s523.jpeg

zeborema пишет: поддержу

zeborema пишет:

поддержу товарища Сталина

ооооо!!! вот оно, поперло!!!родное!!!рабоче-крестьянское! хочу напомнить, друг мой, что именно в 53, аккурат после этого высера, Сталин подыхал в луже собственной мочи и в течение суток к этому упырю вообще никто не подходил. во как вождя любили!! ваш вождь закончит не лучше, т.к. точка не возврата для него пройдена

"Киса! Скажите мне как художник художнику, Вы рисовать умеете?"...

Сибирская Язва пишет: Сталин

Сибирская Язва пишет:

Сталин подыхал в луже собственной мочи и в течение суток к этому упырю вообще никто не подходил.

Ты что ли свечку держала? Курю

Сталин пишет:

Ты что ли свечку держала?

историю в школе холопам не преподают? Смеюсь над тобой

"Киса! Скажите мне как художник художнику, Вы рисовать умеете?"...

Сталин,
да вы не тушуйтесь, Zомборема, пишите ваши глупости под своим никнеймом. мы привыкли.

"Киса! Скажите мне как художник художнику, Вы рисовать умеете?"...

zeborema пишет: таких

zeborema пишет:

таких "больных людей" надо, видимо, уничтожать?

если его уничтожить - будет мучеником и знаменем, как тот же бандера. если поймать и посадить в психушку на цепь пожизненно - будет примером, как заканчивают жизнь подобные персонажи. товарищ сталин не возражал

ч, музычко мучеником не стал,

ч,
музычко мучеником не стал, обычный отброс, никто не вспомнит даже...

Отправить новый комментарий

Содержимое этого поля хранится скрыто и не будет показываться публично.
Add image
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразовываются в ссылки.
  • Допустимые HTML тэги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <h1> <h2> <h3> <h4> <span> <br> <div> <strike> <sub> <sup> <nobr> <table> <th> <tr> <td> <caption> <colgroup> <thead> <tbody> <tfoot>
  • Можно цитировать чужие сообщения с помощью тэгов [quote]
  • Автоматический перевод строки.
  • Можно вставить изображение в текст без HTML-кода.
  • Можно вставлять видео тэгом [video:URL]. Поддерживаются Youtube, Mail.ru, Rutube и другие.
  • Текстовые смайлы будут заменены на графические.

Дополнительная информация о настройках форматирования

To prevent automated spam submissions leave this field empty.
Прикрепить файлы к этому документу (Комментарий)
Все изменения, касающиеся прикреплённых файлов, буду сохранены только после сохранения вашего комментария. Изображения больше чем 4000x4000 должны быть уменьшены Максимальный размер одного файла - 40 Мбайт , допустимые расширения: jpg jpeg gif png txt doc xls pdf ppt pps odt ods odp 3gp rar zip mp3 mp4 ogg csv avi docx xlsx mov m4v.
Your browser does not support HTML5 native or flash upload. Try Firefox 3, Safari 4, or Chrome; or install Flash.
Original design by My Drupal  |  Modified by LiveAngarsk.ru team