Посылают по известному адресу, а куда идти, никто не знает.

22 июня комитет Госдумы по госстроительству и законодательству рекомендовал коллегам принять законопроект, ужесточающий административную ответственность за мелкое хулиганство — в частности, за нецензурную брань. При этом депутаты предлагают расширить действие этой статьи, охватив не только общественные места, но и все прочие. Другими словами, если кто-то, проходя мимо вашей квартиры, услышит из-за двери крепкое словцо, это может стать поводом завести на вас дело. Об истории, роли и месте обсценной лексики в российской языковой культуре, а также о том, какими могут быть последствия такого запрета, «Ленте.ру» рассказал доктор филологических наук, составитель словаря русского мата Анатолий Баранов.

Кто научил русских материться?

Баранов: Есть разные гипотезы — например, что это проклятые монголы нам подсобили, но к ним эта лексика отношения не имеет, она вся славянского происхождения. Эти корни есть и в македонском, и в словенском, и в других славянских языках.

Наиболее правдоподобной мне кажется гипотеза о том, что мат был элементом языческих культов, связанных с плодородием, призывом дождя и так далее. В литературе описывается такой обычай, например: сербский крестьянин бросает вверх топор и произносит матерные слова, пытаясь вызвать дождь. Так что это общеславянское явление.

Но тогда почему они стали бранными?

В русском языке соответствующие эстетические коннотации связаны с тем, что когда на Русь пришло христианство, церковь начала борьбу с языческими культами, в том числе с обсценными словами как одним из проявлений культа. Отсюда такая сильная табуированность этих форм. Это и отличает русский мат от обсценной лексики в других языках.

Табуизация мата произошла одномоментно или это был постепенный процесс?

Это началось в X-XI веках, после крещения Руси. С этого времени на мат было наложено культурное табу.

Язык развивается и меняется. Русский мат как-то изменился за постсоветские годы?

Да, конечно, появились какие-то новые элементы, слова, но в основе они содержат те же самые четыре стандартных обсценных корня. Есть еще тенденция к деэвфемизации — безобидные эвфемизмы, существовавшие ранее, становятся неприличными словами — например, слово «хер». «Хер» — это буква дореволюционного алфавита, и глагол «похерить» использовался в значении «зачеркнуть».

Но разве это слово входит в разряд матерных?

Нет, но уже приближается к нему. Если раньше оно было абсолютно невинным, то сейчас оно становится достаточно грубым. Послать на хер — это не на фиг.

Есть какие-то различия в использовании мата разными социальными группами?

Существуют два типа употребления мата. Один — фоновый, когда вместо обычных слов используются слова с обсценными корнями: феномен полуязычия. Это очень типично для необразованной публики, которая не способна ничего сказать без мата. Такие люди не умеют по-иному выражать свои мысли. Последствиями такого поведения являются всевозможные фобии, неврозы и так далее.

А есть фигурное, интеллигентское употребление, когда обсценные слова используются в анекдотах или для того, чтобы стилистически выделить, подчеркнуть какой-либо смысл. Типичный пример — русский поэт, прозаик и автор-исполнитель Юз Алешковский. Был современник Пушкина поэт Иван Барков, который в основном писал матерные стихи, но у него, конечно, мат носит скорее фоновый характер, а не фигурный.

Есть ли иные языки, кроме русского, в которых обсценная лексика делится на обычные бранные слова и на жестко табуированные, употребление которых запрещено в любой ситуации и в любом контексте?

Я таких не знаю, и в этом смысле русский язык уникален. Хотя, например, обсценная лексика испанского языка тоже связана с половой сферой, в отличие от, скажем, немецкого (в немецком это сфера испражнений — scheisse). Но в испанском нет такой табуированности, поэтому первые академические словари испанского языка эту лексику содержали, а словари русского — нет.

Первая словарная фиксация мата относится к началу XX века, в третьем издании словаря Даля под редакцией профессора Бодуэна де Куртенэ, который и ввел их туда. Он был гениальным лингвистом, в отличие от Даля, который был прежде всего собирателем русского слова (что тоже немало). Но все это быстро закончилось, так как советская власть быстро запретила использование мата, а третье издание Даля было подвергнуто остракизму как искажавшее творческий замысел автора.

То есть государственный запрет на эту лексику был введен при советской власти?

Нет, он был и раньше, цензура была и при «проклятом царизме». Просто советская власть продублировала этот запрет.

Почему люди вообще воспринимают мат как оскорбление, даже когда эти высказывания не направлены на них самих и не несут негативной окраски?

Потому что эта сфера табуирована, и это табу поддерживается в культуре. Вот когда оно перестанет поддерживаться, когда все запреты падут и «свобода вас примет радостно у входа», — тогда такая реакция пропадет.

Вы полагаете, что в общественном сознании нет этого запрета, и он поддерживается только государством?

О, да... Представление об изначальной нравственности русского народа — это полный идиотизм, вспомните хотя бы «Русские заветные сказки» Афанасьева. Достоевский писал, что русские люди, конечно, используют такие выражения, но имеют в виду под ними совершенно другое. Они обычно говорят не о сексуальных отношениях и вкладывают в эти слова совершенно иные смыслы: отстань от меня, мне надоело, мне плохо… Смыслы, которые с помощью них выражают, не имеют никакого отношения к сексуальным отношениям — еще одной табуированной сфере.

Но стоит в трамвае непроизвольно произнести пару матерных слов, и на вас сразу накинутся люди старшего поколения, начнут читать мораль.

Конечно, ведь есть культурный запрет на использование этих слов. И вот эта экспрессивная семантика, которая сопровождает использование обсценных выражений, будет жива в них до тех пор, пока этот запрет существует. Как только он исчезнет — пропадет и магия мата. В этом смысле я абсолютный охранитель и считаю, что чем больше запретов в этой сфере — тем лучше. Но последний законопроект — уже перебор. Законодатели влезают в личную сферу человека, в семью. Я бы им, будь моя воля, сказал бы что-нибудь хорошее по этому поводу… Ладно уж, не стану продолжать.

Может ли мат провоцировать человека на агрессию?

Ерунда полная. Агрессия возможна и без всякого мата. К тому же есть множество функций обсценной лексики, не связанных с агрессией. И, кстати говоря, почему нам должны ее запрещать законодательно? Где это написано в Конституции? Лучше бы позаботились об агрессивности современных государственных СМИ. Этот закон — имитация политической деятельности.

Но депутаты подчеркивают, что мат плохо влияет на детей.

Дети все это впитывают и на улице, и в школе. Поэтому если речь идет о воспитании подрастающего поколения — так и занимайтесь его воспитанием. Учите, стройте хорошие школы, повышайте зарплату учителям. Да и родителям, чтобы они тратили деньги на учеников. А кляп совать людям в рот не имеет смысла.

Мат — это устная культура, и запретить ее таким образом невозможно. Этот закон невозможно исполнять: не поставишь же околоточного надзирателя к семье, чтобы он следил за каждым словом. К тому же это лазейка для разных злоупотреблений.

Детей следует ограждать от мата?

Глупость это. От чего ограждать? От русского языка? Они все равно этому научатся. Тогда нужно запирать их в четырех стенах, что невозможно. Они ходят в школу, на улицу, играют со сверстниками, лезут в интернет, смотрят разные сайты. Чем больше запретов — тем больше дети будут обращать на это внимание.

Но как объяснить детям, почему мат табуирован?

Разве нет слов в русском языке, чтобы сказать мальчику или девочке о том, что это нехорошо, что мама или папа обидятся? А если вы скажете ребенку «не ругайся матом, а то тебя посадят» — думаете, это произведет эффект?

Какими, по вашему мнению, будут последствия принятия этого закона?

Никакими. Как эта лексика использовалась, так и будет. Иностранцы, которые изучают русский язык, чувствуют уникальность, значимость мата. И это важный стилистический пласт, который должен остаться в нашем языке. Просто есть ситуации, в которых мат уместен, а есть те, в которых он неуместен. Он неуместен в суде, в магазине, а если вы попадаете себе молотком по руке — он уместен: мат в этом случае позволяет вам освободиться от определенной негативной энергии. Поэтому владение русским языком предполагает и владение этими выражениями.

Конечно, есть люди, которые вовсе не используют мат, и их нужно уважать. Поэтому запрет на обсценную лексику в общественных местах закономерен и правилен.
https://lenta.ru/articles/2017/06/26/baranov/

....каждый человек в России с самого раннего детства начинает слышать слова, которые называют матерными, похабными, нецензурными. Даже если ребёнок растёт в семье, где не употребляют мат, всё равно слышит его на улице, заинтересовывается значением этих слов. В России полыхает неугасимая война матерному слову: и педагоги, и родители включаются в борьбу с нецензурной бранью. Массовые социальные опросы негодуют, рвут и мечут: дайте, дайте припасть к благородному источнику русского слова! Но мы можем назвать множество имён культурных и высоконравственных людей, которые не прочь использовать матерное слово не только в быту, но и не брезгуют им и в своих литературных произведениях. И, надо признать, матерное слово было всегда, живо сейчас, и будет жить. Оно бессмертно? Да! Оно триумфально шествует по планете. Оно вольготно чувствует себя в средствах массовой информации. Ненормативная лексика прямой наводкой бьёт из телеэкрана, музыкальные хиты мелкой картечью поражают воображение и романтичность юной аудитории. Но! Сегодня оно лишено романтики и сказочности. Оно лишено души, поэтичности и музыкальности…
Бессмысленное, бездуховное и уродливое…

Александр Афанасьев, историк, фольклорист – «русские заветные сказки!», Александр Пушкин. Сергей Есенин. Александр Галич, Александр Твардовский. Александр Солженицин. Владимир Высоцкий. Иван Барков! Пётр Алёшкин! П.Проскурин. Владимир Маяковский. Юз Алешковский. Владимир Войнович. Игорь Губерман. Веничка Ерофеев. И несть им числа, милым сердцу классикам. Частушки. Русское и неповторимое видение жизни, которое сразу понимаешь и принимаешь за убедительность и яркость образов. У каждого автора нецензурное слово в произведениях сияет как огранённый алмаз. Он искрится, он радужен, оптиместичен и трагичен. К месту, ко времени и к настроению. Вбиты как гвозди в канву. Вынешь один - рассыпется сюжет и настроение...

Народный фольклор - остроумно и образно:

Делегаты ООН:

- В ООН собрались следующие делегаты;

:: Делегат Швеции - Мальме @уй Через Плечо.

:: Делегат Румынии - Залупеску.

:: Делегат Китая - Сунь @уй в Чай Вынь Су-хим.

:: Делегат Финляндии - Накаакала Напиисала.

:: Делегат Бирмы - Ну-И-Ну.

: : Делегат Индии – Лбом Бей.

:: Делегат Шотландии – Макинтош @уй До Калош.

:: Делегат Ирландии – О Шея.

:: Делегат Греции – Наполнасракис.

:: Делегат Норвегии – Большое Осло.

:: Делегат Вьетнама – @уй Нам, @уй Вам.

:: Делегат Германии – Барон фон Трипербах.

:: Делегаты Японии – Хирошима Нагасаки Хоцу Писи Хоцу Каки, Барон Серитуго и барон Жопияма.

:: Делегат Италии – Дураццио и секретарша ****овина ди Курваджио.

:: Делегат Египта – Фарук Интухэс и другие…

Анекдот,приведённый выше вошел в научный труд А. Флегона, как яркий пример устного народного творчества. ( А.Флегон, "За пределами русских словарей"-1973 г., Лондон), искромётное отражение бытия человека и в этих сферах.

Я категорически против ненормативной лексики в общественных местах. Я против матерщины и похабных слов в речи мужчин, я против мата, уродующего медовые уста барышень и матрон. Эти звуки разрушительны и уничижительны. Однако мат существует. Живёт и будет жить. Невзирая ни на что! Не будем ханжами. Будем изучать это житейское явление, как спутника жизни человека.

Будем читать чадам вслух классиков. Те же сказки Афанасьева. Читать с чувством, с нужными интонациями...И, не употреблять мат в повседневной жизни. Зачем он, неодушевлённый, обескровленный, не щадящий слух, душу и чувства. Мёртвый и безликий. Голосую за великий и русский...мат.

Ад - место, где десять заповедей преследуются по закону.

Генри Луис Менкен

Бабусенька Ягусенька

Бабусенька Ягусенька пишет:

Голосую за великий и русский...мат.

Во!

Мажу маслом бутерброд,
Сразу мысль: "А как народ?"
И икра не лезет в горло,
И коньяк не льется в рот!
Выпьем!

А пукать тоже не прилично , нецензурно так сказать? Тоже запретят поди скоро Мне очень жаль... А икать, а рыгнуть случайно, а громко чихнуть? Как же они там теперь без мата, пука и рыгания случайного жить будут, бедненькие Рукалицо

Бабусенька Ягусенька

Бабусенька Ягусенька пишет:

«Хер» — это буква дореволюционного алфавита, и глагол «похерить» использовался в значении «зачеркнуть».

Вообще буквица звучит Херъ.

Нет смысла не в ком и не в чем пока ты его не придумал.

Тоталитарный режим угнетает

Татолетарный рижим угнитаит лудей©

Бабусенька Ягусенька

Бабусенька Ягусенька пишет:

Голосую за великий и русский...мат.

Давайте говорить друг другу комплименты (С)

Россия вперед пишет: Давайте

Россия вперед пишет:

Давайте говорить друг другу комплименты (С)

былоб заебись))))))

Мажу маслом бутерброд,
Сразу мысль: "А как народ?"
И икра не лезет в горло,
И коньяк не льется в рот!
Выпьем!

Великие дела, однако, в Думе

Великие дела, однако, в Думе вершатся. Это ж надо до такого додуматься! Не каждому такое по уму. Тут семи пядей во лбу надо быть. Преклоняюсь перед умом и мудростью думцев наших!

***

Пиздец.

Ангарчанин - это звучит

ангарчанин,

ангарчанин,
Пишу

Россия вперед пишет:

Давайте говорить друг другу комплименты (С)

Россия вперед разделяю предложение классика озвученное Вами Апплодисменты
Как показывает жызнь, на этот счёт мы скромны, очень, очень скупы и стеснительны. Да. Думаю, что это от комплексов - в детстве мало слышим вежливых, нежных и добрых слов в адрес другого человека, а вот бранные, грубые - чаще стиль поведения. Не научены мы быть ласковыми, нежными, внимательными и активно отзываться на доброобмен.
Да!

Ад - место, где десять заповедей преследуются по закону.

Генри Луис Менкен

Бабусенька Ягусенька,
Все мы умеем, только забыли все очень хорошо Мне очень жаль...

ангарчанин

ангарчанин пишет:

Пиздец.

Если Ангарчанина посадят, мы, жашники, ему передачки носить будем.

Домхозяйка пишет:

Все мы умеем, только забыли все очень хорошо

Домхозяйка Думаю ритм и темп жизни не позволяют тратить время на эти самые комплименты. Из старых конспектов:

Комплимент - это любезные, приятные слова, лестное замечание или отзыв, короче говоря - похвала. Это добро, которое несут словом.

Комплимент - один из самых простых, доступных и абсолютно безденежных способов доставить радость другому. Комплимент не только дарит радость, но и прибавляет сил и уверенности. Комплимент обычно состоит из одной-двух фраз. Как видим, времени много на это не требуется, главное - желание.
Комплимент – путь к здоровью. причём, в первую очередь своему, что удивительно, но в этом убеждается каждый - как после сказанного доброго, любезного слова становится на душе легко и умиротворённо.

Комплименты нужны всем-всем.

Они повышает самооценку человека и удовлетворяет его потребность в положительных эмоциях. Комплименты важны для здоровья, как витамины и минералы. Человек, долгое время не слышащий комплиментов, начинает чахнуть, и тут никакие лекарства не помогут, кроме доброго слова. Это самые настоящие волшебные слова.

В словаре Ожегова: «комплимент — любезные, приятные слова».
Сила доброго слова действует в обе стороны..
Я это называю доброобмен.

- Доброе слово отзовётся, злое - вернётся.

- Скажи мне два-три нежных слова
И нет депрессий, я здорова”.

- Доброе словечко – лечит сердечко.
Злое словечко – ранит сердечко”.

Народ у нас мудрый. На каждое явление выдаёт точные, образные, убедительные и яркие пословицы и поговорки, хотя о науке "психология" порой и не знает.
Подмигнул

Ад - место, где десять заповедей преследуются по закону.

Генри Луис Менкен

(Тема не указана)

Рукалицо

"Я за свободу слова любому рот заткну!"
Выпьем!

А чё мелочиться - пусть

А чё мелочиться - пусть вообще запретят открывать рот.

"Я за свободу слова любому рот заткну!"
Выпьем!

Lee, А зачем врагу

Lee,
А зачем врагу комплименты, когда война кругом? Кто там?

Отправить новый комментарий

Содержимое этого поля хранится скрыто и не будет показываться публично.
Add image
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразовываются в ссылки.
  • Допустимые HTML тэги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <h1> <h2> <h3> <h4> <span> <br> <div> <strike> <sub> <sup> <nobr> <table> <th> <tr> <td> <caption> <colgroup> <thead> <tbody> <tfoot>
  • Можно цитировать чужие сообщения с помощью тэгов [quote]
  • Автоматический перевод строки.
  • Можно вставить изображение в текст без HTML-кода.
  • Можно вставлять видео тэгом [video:URL]. Поддерживаются Youtube, Mail.ru, Rutube и другие.
  • Текстовые смайлы будут заменены на графические.

Дополнительная информация о настройках форматирования

To prevent automated spam submissions leave this field empty.
Прикрепить файлы к этому документу (Комментарий)
Все изменения, касающиеся прикреплённых файлов, буду сохранены только после сохранения вашего комментария. Изображения больше чем 4000x4000 должны быть уменьшены Максимальный размер одного файла - 40 Мбайт , допустимые расширения: jpg jpeg gif png txt doc xls pdf ppt pps odt ods odp 3gp rar zip mp3 mp4 ogg csv avi docx xlsx mov.
Your browser does not support HTML5 native or flash upload. Try Firefox 3, Safari 4, or Chrome; or install Flash.

Компания Технолайф

Original design by My Drupal  |  Modified by LiveAngarsk.ru team